to request it

Traductor
Ejemplos

If you need it in advance, do not hesitate to request it from your target university.	Si la necesitas con antelación, no dudes en pedirla a la universidad de destino.
Just remember that you have to request it when making your reservation.	Solo recuerde que tiene que solicitarlo cuando haga su reserva.
It is essential to contact the accommodation to request it.	Es imprescindible contactar con el alojamiento para solicitarlo.
Remember to request it before starting your trip.	Recuerda solicitarlo antes de iniciar tu viaje.
As a company, can I be required to request it?	Si soy una empresa, ¿me pueden obligar a pedirlo?
To get a banana you had to request it.	Para que te diesen un plátano tenías que solicitarlo.
If you don't have one yet, LegalZoom gives you the option to request it.	Si todavía no tienes uno, LegalZoom te ofrece la opción de solicitarlo.
There is no need to request it separately.	No es necesario solicitarlo por separado.
It is necessary that those interested to request it indicate it when sending their inscription.	Es necesario que los interesados a solicitarla lo indiquen al enviar su inscripción.
See how to request it.	Véase cómo solicitarlo.
If you need to enable it, please feel free to request it via Special:Contact/general.	Si deseas habilitarlo en tu comunidad, por favor envíanos un mensaje por Especial:Contactar/general.
This is paid for by the city, but we have to request it.	Esto lo paga el municipio, pero nosotros lo reportamos y damos constante seguimiento.
He teaches us to request it not only for ourselves but for the world's entire fraternity.	Nos enseña a pedirlo no solo para nosotros, sino para toda la fraternidad del mundo.
If the information concerns vertebrate animals, the registrant should be obliged to request it.	Si dicha información afecta a animales vertebrados, debe exigirse al solicitante de registro que la solicite.
If you still don't have access data, please send an email to dep.comercial@joseneves.pt to request it.	Si aún no tiene acceso a datos, envíe un correo electrónico a dep.comercial@joseneves.pt para solicitar los mismos.
If the information concerns vertebrate animals, the registrant should be obliged to request it.	Si dicha información afecta a animales vertebrados, debe exigirse al solicitante de registro que la solicite.
However, you have to request it, and there are additional forms you have to fill out.	Sin embargo, usted debe solicitarla y para ello se deben llenar formatos adicionales.
Get the full report, it's free. Just fill in the form below to request it.	Para obtener el reporte completo de forma gratuita por favor solicítalo en este formato.
In this case, do not forget to request it at booking time or up to 24 hours before your trip.	En ese caso, no olvides solicitarlo al realizar la reserva o hasta 24 horas antes del viaje.
The certificate is issued upon completion of all your work and there is really no need to request it.	El certificado se expide sobre la terminación de todo su trabajo y no hay realmente ninguna necesidad de solicitarlo.