report to

reportar a

Our Stransky is to report to Paris within a week.	Nuestro Stransky debe reportarse en París dentro de una semana.
Yeah, tell him to report to your desk immediately.	Sí, dile que se reporte a tu mostrador de inmediato.
I have to report to the police once a week.	Tengo que presentarme en la policía una vez por semana.
You've got to report to your parole officer every week.	Debe reportarse a su oficial de libertad condicional cada semana.
I had to report to the police for six months.	Tuve que informar a la policia durante seis meses.
It agreed to report to the Council within two months.	Acordó informar al Consejo en el plazo de dos meses.
He has to report to the police every week until his trial.	Tiene que presentarse a la policía cada semana hasta su juicio.
Sears, you're to report to me in just one month.	Sears, tienes que presentarte ante mí en un mes.
I have to report to superintendent Mullet at 9:00.	Tengo que reportarme con el comisario Mullet a las 9:00.
That's a fact you failed to report to the police.	Ese es un hecho del que no informó a la policía.
I want you to report to coach Ford, right now.	Quiero que se reporten al entrenador Ford, en este momento.
The police are not obliged to report to you in any way.	La policía no está obligada a reportarte de ninguna manera.
He has to report to the station every day.	Él tiene que presentarse en el centro todos los días.
Is that what you want me to report to the Senate?	¿Eso es lo que quieres que informe al Senado?
We have to report to the police twice daily.	Debemos de reportarnos a la policía dos veces al día.
You don't have to report to me, Helen.	Usted no tiene que reportar para mí, Helen.
I only came today to report to His Majesty.	Solo he venido hoy a informar a Su Majestad.
He now has to report to the police every Monday.	Ahora tiene que personarse ante la policía todos los lunes.
Well, it's real enough to report to the police.	Bueno, es lo bastante real como para importarle a la policía.
No. So, basically, there's nothing new to report to the president?	Entonces, básicamente, ¿no hay nada nuevo para informarle al presidente?