to remove yourself

Traductor
Ejemplos

I want you to remove yourself from the case.	Quiero que te retires del caso.
In this case, it might help to remove yourself from the situation.	En este caso, podría ayudar alejarse de la situación.
Luckily, there are many ways to remove yourself from the internet.	Por suerte, hay muchas formas de retirarte de Internet.
You are not allowed to remove yourself from my life.	No tienes permitido irte de mi vida.
You have an obligation to remove yourself from such situations.	Tú tienes la obligación de salir de este tipo de situaciones.
Are you looking for an excuse to remove yourself?	¿Estás buscando una excusa para volverte atrás?
It is time for you to remove yourself from that child's life.	Es hora de que desaparezca de la vida de esa chica.
You're gonna want to remove yourself from my line of vision.	Vas a querer desaparecer de mi vista.
There are software programs that will help you to remove yourself from online sites.	Hay programas de software que te ayudarán a eliminarte de los sitios online.
Wow. You're that uncomfortable around Allison that you have to remove yourself?	Guau ¿Tan incómodo estás con Allison que tienes que renunciar?
Avoid confrontation–if you are harassed, try to remove yourself from the situation.	Evitar confrontaciones – si te acosan, intenta salir de la situación lo antes posible.
Make an effort to remove yourself from negativity and move yourself into nature.	Hagan un esfuerzo por alejarse de la negatividad y adentrarte en la naturaleza.
Do not attempt to remove yourself.	No trates de sacarlo tú mismo.
When you choose to remove yourself from the website, session cookies are deleted or invalidated.	Cuando elige eliminarse del sitio web, las cookies de sesión se eliminan o invalidan.
In the meantime, I must ask you to remove yourself from the decision-making process.	Mientras tanto, debo pedirle que se retire del proceso de toma de decisiones.
In any job, you should be allotted the chance to remove yourself from a possibly hostile situation.	En cualquier trabajo debes tener la oportunidad de salir de una situación hostil.
At any point in time, SecuritySpace will provide you the option to remove yourself from our lists.	En cualquier momento, SecuritySpace le proveerá la opción de removerse a usted mismo de nuestras listas.
I can pick it up. I want you to remove yourself from the case.	Quiero que te excluyas del caso.
You will be given the opportunity to remove yourself from any mailing list or similar device.	Se le dará la oportunidad de darse de baja de cualquier lista de correo o dispositivo similar.
For more information or to remove yourself from future contact, please visit our Privacy Policy.	Para obtener más información o para darte de baja de contacto en el futuro, por favor visita nuestra Política de Privacidad.