to remove your name

Traductor
Ejemplos

The synagogue is not allowed to remove your name from anything you dedicated.	La sinagoga no está autorizado a retirar su nombre de cualquier cosa que usted dedicado.
What has happened that would cause the Otomo to seek to remove your name?	¿Qué ha ocurrido que causa que los Otomo busquen quitaros el nombre?
Certain programs will provide a contact for support or other means to remove your name from our contact list.	Ciertos programas proporcionarán un contacto para obtener soporte u otros medios para eliminar su nombre de nuestra lista de contacto.
You are happy for us to preserve your works on the AO3, but would like us to remove your name.	Estás de acuerdo con que se conserven tus obras en el AO3, pero quisieras que eliminemos tu nombre.
You are happy for us to preserve your works on the AO3, but would like us to remove your name.	Si no te molesta que se conserven tus obras en el AO3, pero preferirías que quitáramos tu nombre.
You are happy for us to preserve your works on the AO3, but would like us to remove your name.	Estás de acuerdo con que se conserven tus obras en el AO3, pero deseas que eliminemos tu nombre de las mismas.
Certain programs will provide a contact for support or other means to remove your name to remove your name from our contact list.	Ciertos programas proporcionarán un contacto para obtener soporte u otros medios para eliminar su nombre de nuestra lista de contacto.
You must contact DOH directly at the phone number or web address above if you want to remove your name from the Registry.	Si desea retirar su nombre del Registro, debe ponerse en contacto con el DOH directamente al número telefónico o dirección de Internet indicados anteriormente.
Yes, unless · you send a letter, or fill out this form and select the check box to remove your name from the list.	Sí, salvo que - Usted manda una carta o llena este formulario y selecciona la casilla a marcar para quitar su nombre de la lista.
If you wish to remove your name and related information from our database, please inform us and we will promptly take action to comply with your request.	Si desea eliminar su nombre y la información relacionada con nuestra base de datos, por favor infórmenos y tomarán medidas inmediatamente para cumplir con su solicitud.
If you're routinely getting calls from the same annoying companies, you can tell the telemarketers to remove your name and number from their calling list.	Si recibes llamadas de rutina de las mismas empresas, puedes decirles a los agentes de ventas que eliminen tu nombre y tu número de su lista de llamadas.
If you do not want EMHC or its foundation to contact you for fundraising, you will have the opportunity to remove your name from the list.	Si usted no quiere que el EMHC o sus fundaciones lo contacten a usted para la recaudaciòn de fondos usted debe notificar al Elmhurst Memorial Hospital Foundation por escrito.
In the event you elect not to receive any future contacts from SSRF, we will endeavour to remove your name from all of our contact lists; however, information is sometimes difficult, if not impossible, to remove from all data sources.	En el caso de que usted ya no deseara ser contactado por la SSRF, trataremos de eliminar su nombre de todas nuestras listas de contactos; sin embargo, es difícil y prácticamente imposible eliminar la información de todas las fuentes de datos.
This process may allow you to remove your name so that you can leave the unit without further obligation or have your partner or former partners name removed, so that he has no legal rights or responsibilities for the property.	Este proceso puede permitir eliminar su nombre de modo que pueda retirarse de la unidad sin más obligación o pedir que se elimine el nombre del abusador o de abusadores anteriores de manera que no tengan derechos ni responsabilidades legales sobre la propiedad.