to remove your clothing

In some cases, you will need to remove your clothing and wear a gown.
En algunos casos, tendrá que quitarse la ropa y usar una bata.
You will need to remove your clothing from the waist up and lie on your back.
Deberéis quitar la ropa del talle y la mentira sobre su espalda.
You will need to remove your clothing, jewelry, or other objects that may interfere with the procedure.
Tendrá que quitarse la ropa, las alhajas u otros objetos que puedan interferir con el procedimiento.
If you are asked to remove your clothing, you will be given a gown to wear.
Si le piden que se quite la ropa, le entregarán una bata para que se ponga.
If you are asked to remove your clothing, you will be given a gown to wear.
Si le piden que se quite la ropa, le entregarán una bata para que se coloque.
You will be asked to remove your clothing and will be given a gown to wear.
Le pedirán que se quite la ropa y le entregará una bata para que se la ponga.
You will be asked to remove your clothing and put on a gown.
Se le pedirá que se quite la ropa y se le entregará una bata para que se la ponga.
You will be asked to remove your clothing and given a gown to wear.
Se le pedirá que se quite la ropa y se le entregará una bata para que se la ponga.
You will be asked to remove your clothing and will be given a gown to wear.
Se le pedirá que se quite su ropa y se le entregará una bata para que se la ponga.
You will be asked to remove your clothing and will be given a gown to wear.
Se le pedirá que se quite la ropa y se le entregará una bata para que se la ponga.
You will be asked to remove your clothing and will be given a medical gown to wear.
Se le pedirá que se quite la ropa y se le entregará una bata para que se la ponga.
If you choose a chair massage, you will probably not be taken to a private room, and you won't need to remove your clothing.
Si eliges la silla, probablemente no te lleven a una sala privada y no será necesario que te desvistas.
You may also want to remove your clothing in an area away from the inside of your house, such as the garage and near the washing machine, so that there is no chance of infection from parasites on clothing.
Probablemente también desees quitarte la ropa en una zona alejada del interior de la casa, como el garaje o cerca de la lavadora, para que así no haya ninguna posibilidad de infección por parásitos en la ropa.
Palabra del día
el cuervo