reformat

reformatear

And he asked them to reformat the handouts that they were giving to some of their classes.	Les pidió que cambiasen el formato de los apuntes que daban en algunas de sus clases.
It requires some work to reformat the certificates into the format in the policy and it makes the policy rather unreadable.	Reformatear los certificados en el formato de policy requiere algo de esfuerzo, y hace que policy sea poco legible.
Now it is necessary to reformat this map in order to include spots of good Andean soils, ever changing and heterogeneous.	A este pensamiento en bandas o franjas, hay que rediagramarlo ahora con los lunares propios de los buenos suelos cordilleranos, cambiantes y heterogéneos.
KDT-010611-GEN-08 close My USB drive works fine under Windows 7, but when I insert it into a different operating system, e.g., Windows XP, it prompts me to reformat the drive.	KDT-010611-GEN-08 close Mi unidad USB funciona bien en Windows 7, pero cuando la introduzco en un sistema operativo distinto, por ejemplo Windows XP, me pide que vuelva a formatear la unidad.
Close My USB drive works fine under Windows 7, but when I insert it into a different Operating System System, e.g., Windows XP, it prompts me to reformat the drive.	Close Mi unidad USB funciona bien en Windows 7, pero cuando la introduzco en un sistema operativo distinto, por ejemplo Windows XP, me pide que vuelva a formatear la unidad.
KDT-010611-GEN-08 close My USB drive works fine under Windows 7, but when I insert it into a different Operating System System, e.g., Windows XP, it prompts me to reformat the drive.	KDT-010611-GEN-08 close Mi unidad USB funciona bien en Windows 7, pero cuando la introduzco en un sistema operativo distinto, por ejemplo Windows XP, me pide que vuelva a formatear la unidad.
Windows related FAQs My USB drive works fine under Windows 7, but when I insert it into a different Operating System System, e.g., Windows XP, it prompts me to reformat the drive.	Windows related FAQs Mi unidad USB funciona bien en Windows 7, pero cuando la introduzco en un sistema operativo distinto, por ejemplo Windows XP, me pide que vuelva a formatear la unidad.
Windows related FAQs My USB drive works fine under Windows 7, but when I insert it into a different Operating System System, e.g., Windows XP, it prompts me to reformat the drive.	Close Windows related FAQs Mi unidad USB funciona bien en Windows 7, pero cuando la introduzco en un sistema operativo distinto, por ejemplo Windows XP, me pide que vuelva a formatear la unidad.
Close Windows related FAQs My USB drive works fine under Windows 7, but when I insert it into a different Operating System System, e.g., Windows XP, it prompts me to reformat the drive.	Close Windows related FAQs Mi unidad USB funciona bien en Windows 7, pero cuando la introduzco en un sistema operativo distinto, por ejemplo Windows XP, me pide que vuelva a formatear la unidad.
For example, if you have to reformat your disk completely.	Por ejemplo, si tiene que reformatear completamente su disco.
So you have decided to reformat your hard drive.	Así que han decidido volver a formatear el disco duro.
So she asked you to reformat her entire hard drive?	¿Le pidió que formateara todo el disco duro?
Would you also like to reformat samples faster and more efficiently?	¿Te gustaría pipetear tus muestras más rápido y con mayor eficiencia?
There is no need to reformat the disk to shrink the partition.	No es necesario volver a formatear el disco para reducir la partición.
There is no need to reformat the disk to shrink the partition.	Para reducir la partición no es necesario volver a formatear el disco.
They had to reformat the hard drive.	Tuvieron que formatear el disco duro.
Okay, do you want me to reformat first?	Vale. ¿Quieres que lo formatee antes?
If your media card is still not repaired, you might want to reformat it.	Si su tarjeta multimedia aún no está reparada, quizás quiera volver a formatearla.
There is no need to reformat them to make it look like the original.	No es necesario volver a formatearlos para que se vea como el original.
DisplayNote eliminates the need for teachers to reformat content for connected devices.	DisplayNote elimina la necesidad de los docentes de tener que reformatear el contenido para dispositivos conectados.