to reduce speed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For preservation of the chosen direction the driver should interfere wheel turns with drift development, and if it is not enough these correcting actions to reduce speed.	Para la conservación de la dirección escogida el conductor debe obstaculizar con las vueltas del volante el desarrollo del montón, a si estas acciones que corrigen no basta, bajar la velocidad.
And it is particularly important to reduce speed before entering wet curves.	Y resulta particularmente importante reducir la velocidad antes de entrar en curvas mojadas.
The downgrade makes it difficult to reduce speed.	La bajada hace difícil reducir la velocidad.
This alarm shall advise the driver to reduce speed in the event of instability.	Esta alarma indicará al conductor que reduzca la velocidad en caso de inestabilidad.
Do you wish to reduce speed?	¿Desea reducir la velocidad?
Risk for a few flights and so I think to reduce speed and be very careful.	El riesgo para algunos vuelos y creo que reducir la velocidad y tenga mucho cuidado.
This can activate the trailer stabilisation* feature and cause the vehicle to reduce speed.	Esto puede activar el sistema de estabilización del conjunto tractor-remolque, reduciendo con* ello la velocidad.
This means we have to reduce speed, but in the dense atmosphere, so will the UFO.	Eso significa que debemos reducir la velocidad, pero en la atmósfera densa, también lo hará el OVNI.
Riding criss-cross in the way of a galloping player in an attempt to force him to reduce speed.	Jugar en zigzag en el camino de un jugador galopando en un intento de forzarlo a reducir su velocidad.
Ideally, price should come after the development of a project plan to reduce speed bumps in the process.	Idealmente, el precio debería venir después del desarrollo de un plan de proyecto para reducir los baches de velocidad en el proceso.
Brakes are evidently used on such circuits to reduce speed before taking all corners.	En estos circuitos, como es evidente, los frenos se utilizan para reducir la velocidad antes de entrar en casi todas las curvas.
This can activate the trailer stabilisation feature and cause the vehicle to reduce speed.	Esto puede tener como consecuencia que se active el sistema de estabilización del conjunto tractor-remolque y, por ello, se reduzca la velocidad.
Before driving down a long, steep gradient, it is advisable to reduce speed and select a lower gear.	Antes de recorrer un trayecto largo en bajada pronunciada le recomendamos que reduzca la velocidad y seleccione la próxima marcha más corta.
Before driving down a long, steep gradient, it is advisable to reduce speed and move the selector lever to a lower gear.	Antes de recorrer un trayecto largo en bajada pronunciada le recomendamos que reduzca la velocidad y seleccione una marcha más corta.
This visual feedback by displaying a sad face is clearly visible and a friendly way to blame the driver and asking him to reduce speed.	Este tipo de indicaciones visuales (p.ej. una cara triste) son fácilmente reconocibles y constituyen una forma agradable de advertir al conductor para que aminore la velocidad.
Please note: special warning signs indicate danger ahead, such as sharp bends, but there is generally not a separate sign to reduce speed.	Por favor, ten en cuenta que las señales especiales de advertencia indican peligro, tal como curvas cerradas. Sin embargo, generalmente no es una señal que indique la reducción de velocidad.
It's the small potholes that are the biggest problem as they can turn a gravel road into a washboard, and then you have to reduce speed.	Los baches pequeños son el mayor problema, ya que pueden transformar un terreno con gravilla en una carretera llena de baches, por lo que es necesario reducir la velocidad.
The use of small arms fire, rocket-propelled grenades (RPG), in an effort to intimidate masters of vessels to reduce speed has occurred within the area.	En la zona se han registrado casos de disparos con arma de fuego y lanzamientos de granadas propulsadas por cohetes con objeto de intimidar a los capitanes de los buques para que redujeran la velocidad.
The diffuser prepares incoming air for proper air-fuel mixing and combustion—it must provide maximum room for incoming air to reduce speed and build up pressure for good combustion.	El difusor prepara el aire entrante para una mezcla de aire-combustible y una combustión adecuadas; debe proporcionar el máximo espacio para que el aire entrante reduzca la velocidad y acumule presión para una buena combustión.
Keeping a safe distance, the importance of lights, the need to reduce speed, paying special attention to mopeds, and the emergency points are some of the issues dealt with in the videos for 2016.	Las distancias de seguridad, la importancia de la iluminación, la necesidad de reducir la velocidad, la atención especial a las motos y los puntos de socorro son algunas de las cuestiones tratadas en los vídeos del 2016.