You have the right to reapply at any time.
Tiene derecho a volver a hacer su solicitud en cualquier momento.
At the very least, they will have to reapply for Medicaid coverage.
Como mínimo, los nuevos residentes que deseen cobertura del Medicaid deberán volver a presentar una solicitud.
If your ESTA or passport has expired, you are required to reapply before entering the USA.
Si su ESTA o pasaporte se ha vencido, se requiere que usted vuelva a solicitar antes de ingresar a los EUA.
If you use a product with a higher SPF, you won't need to reapply it as often.
Si usa un producto con un SPF de mayor protección, no será necesario que lo reaplique con frecuencia.
We encourage you to reapply for next year's slot, and wish you the best of luck in your academic career.
Le animamos a volver a solicitar la beca del próximo año, y le deseamos la mejor de las suertes en su carrera académica.
Management refused to provide her with an explanation of why her contract was terminated, instead telling her to reapply for the job.
La dirección se negó a explicarle por qué se dio por terminado su contrato, en lugar de decirle que volviera a solicitar trabajo.
To amplify the scent and make it last longer, carry a miniature of your perfume with you to reapply during the day.
Con el fin de ampliar el aroma y de hacer que dure más tiempo, llévalo en una miniatura para un retoque a lo largo del día.
All right, we're goin' out to the alley to reapply.
Vale, vamos a ir al callejón para ponernos esta cosa.
When do I need to reapply for my ESTA authorization?
¿Cuándo debo volver a aplicar para mi autorización ESTA?
To keep them, the survivor needs to reapply.
Para mantenerlas, el sobreviviente tiene que volver a solicitarla.
The student needs to contact us to reapply for benefits.
El estudiante tiene que comunicarse con nosotros para solicitar los beneficios nuevamente.
Question 6- Is the current grantee able to reapply for this grant?
Pregunta 6-¿Es el concesionario actual capaz de volver a solicitar esta subvención?
You might have to reapply a few times during the day.
Tendrás que aplicártelo varias veces durante el día.
Be sure to reapply after swimming or sweating.
Asegúrese de reaplicarlo después de nadar o sudar.
They can try to reapply again later with better evidence.
Pueden tratar de volver a solicitar de nuevo más tarde con una mejor evidencia.
And you have to reapply it every two to four hours.
Y debes repetirlo cada dos o cuatro horas.
No need to reapply sealant year after year.
No es necesario volver a aplicar el sellador año tras año.
Be sure to reapply it when necessary.
Asegúrese de volver a aplicarlo cuando sea necesario.
There's no need to reapply to continue enjoying monthly discounts!
¡No tiene que solicitar de nuevo para seguir disfrutando los descuentos mensuales!
How often you need to reapply?
¿Con qué frecuencia usted necesita para volver a aplicar?
Palabra del día
el guion