to reach their destination

Traductor
Ejemplos

It took them four days to reach their destination.	Les tomó cuatro días para llegar a su destino.
Crossings properly positioned for the railways to reach their destination.	Coloca los cruces adecuadamente para que los ferrocarriles lleguen a su destino.
Many migrants have to cross Nicaragua to reach their destination.	Son muchos los migrantes que tienen que atravesar Nicaragua para alcanzar su destino.
Packages tend to reach their destination in between 7 and 10 working days.	Los paquetes suelen alcanzar su destino entre 7 y 10 días laborables.
They all want to reach their destination in comfort.	Todos desean llegar cómodamente a su destino.
The travelers who do not have enough to enable them to reach their destination (ibn-us-sabil).	Los viajeros que no tienen lo suficiente para poder llegar a su destinación (ibn-us-sabi l).
The travellers who do not have enough to enable them to reach their destination (ibn-us-sabil).	Los viajeros que no tienen lo suficiente para poder llegar a su destinación (ibn-us-sabi l).
His assignment is clear: he has to help the improvised caravaneers to reach their destination.	Su cometido es claro: tiene que ayudar a los improvisados caravaneros a llegar a su destino.
The route is the path that your datagrams take through the network to reach their destination.	La ruta es el camino que siguen los datagramas a través de la red para alcanzar su destino.
Close Modal Packet loss indicates the percent of packets that fail to reach their destination.	Cerrar modal La pérdida de paquetes indica el porcentaje de paquetes que no consiguen llegar a su destino.
Products need to be preserved and protected in order to reach their destination in perfect condition.	Es necesario conservar y proteger los productos, a fin de que lleguen a su destino en perfectas condiciones.
In the old days, there were only pictures sent through letters that took long to reach their destination.	En los tiempos de antes, había solo fotografías que se enviaban por carta y tomaban largo tiempo en llegar a su destino.
When the flowers made their first international appearance, it took up to seven days for them to reach their destination.	Cuando las flores hicieron su primera aparición a nivel internacional eran necesarios siete días para hacerlas llegar a su destino.
Get the locomotive and all its carts to reach their destination by connecting the rails before it arrives.	Derailed Consigue que la locomotora y todos sus vagones lleguen hasta su destino conectando los raíles antes de que éste llegue.
This solution is very time than usual to reach their destination because autubus make a detour, time for more.	Esta solución requiere mucho tiempo de lo habitual para llegar a su destino debido a que los autubus dar un rodeo, tiempo para más.
This solution takes much time than usual to reach their destination because the autubus make a detour, so more time.	Esta solución requiere mucho tiempo de lo habitual para llegar a su destino debido a que los autubus dar un rodeo, tiempo para más.
The paradox arises that a high percentage of these documents have to be printed out in order to reach their destination.	Se da la paradoja de que un porcentaje altísimo de estos documentos han de ser impresos para hacerlos llegar a su destino.
Italo, on the other hand, has several daily trips from high-speed trains that take just over an hour to reach their destination.	Italo, por otro lado, tiene varios viajes diarios desde trenes de alta velocidad eso demora algo más de una hora para llegar a su destino.
The Lion had the advantage of height, as the Unicorn army was forced to move through the valley to reach their destination.	Los León tenían la ventaja de la altura, ya que el ejército Unicornio se veía forzado a moverse por el valle para llegar a su destino.
Therefore, a large volume of water for the most part might appear to be discarded, but dairy products continue to reach their destination.	Por lo tanto, un gran volumen de agua en su mayor parte podría parecer que es descartada, pero los productos lácteos siguen llegando a su destino.