to reach a destination

So, to reach a destination you need time and space.
Es así que para llegar a un destino necesitan tiempo y espacio.
It's like driving on a highway, trying to reach a destination.
Es como conducir por una autopista tratando de llegar a un destino.
The route calculated by the navigation system is a recommendation of how best to reach a destination.
La ruta calculada por el sistema de navegación es una propuesta para llegar al punto deseado.
The ordinary order usually take about 4/5 working days to reach a destination in Spain and the EU.
El pedido ordinario suele tardar unos 4/5 días hábiles en llegar a un destino en España y la EU.
The ordinary order usually take about 4/5 working days to reach a destination in Spain and the EU.
Los envío internacionales suelen tardar unos 4/5 días hábiles en llegar destino.
Unpublished and encrypted leasesets: One could only want specific people to be able to reach a destination.
Leasesets cifrados y no publicados: Uno puede desear que solo determinada gente sea capaz de alcanzar una destinación.
The film only images waypoints—those locations where a change of direction is necessary in order to reach a destination.
En la película solo se graban waypoints, aquellos lugares donde hay que hacer un cambio de dirección para llegar al destino deseado.
New WEBFLEET is live! Increase your productivity by easily finding the best-located vehicles to reach a destination directly out of the map.
Ya está aquí el Nuevo WEBFLEET Aumenta tu productividad encontrando fácilmente a los vehículos mejor ubicados para alcanzar un destino directamente del mapa.
The speed of your units is vital as it determines how much time your army will need to reach a destination when on a march.
La velocidad de tus unidades es vital ya que determina cuánto tiempo va a necesitar tu ejército para alcanzar un destino cuando está en Campaña.
Airwheel will be your ideal transport aid to reach a destination either too far for walking or too near for driving, and it's emission-free.
Airwheel será tu ideal ayuda de transporte para llegar a un destino que es demasiado lejos para caminar o demasiado cerca para conducir el carro.
Never been that easy to reach a destination Among all Italian cities, Pisa is for sure one of the easiest to reach.
Nunca ha sido tan fácil llegar a un destino Entre todas las ciudades italianas, Pisa es por supuesto una de las ciudades más fácil de llegar.
Like most travelers I usually get on the way to reach a destination, but I have learnt over the years to also enjoy the journey.
Como la mayoría de viajeros, normalmente me pongo en marcha para llegar a un destino, pero a través de los años he aprendido a disfrutar también del trayecto.
These rules shape our driving–we avoid speeding and keep to our sides of the road–and outline the most practical and realistic way to reach a destination.
Estas reglas dan forma a nuestra manera de manejar, de tal forma que evitamos acelerar demasiado e invadir el carril contrario, mientras que definimos el camino más práctico y realista para llegar a nuestro destino.
For travellers these long days are extremely handy as you won't ever get lost in the dark or need to reach a destination before it gets dark. There is no darkness!
Si estás viajando, estos días tan largos resultan extremadamente útiles, ya que nunca te extraviarás en la oscuridad, ni necesitarás llegar a tu destino antes de que se haga de noche.
Wherever we drive, whenever we drive, we always see signs pointing out landmarks, telling us how far we have to go to reach a destination or letting us know of something coming up on the road.
Dondequiera que conduce, cada vez que la unidad, siempre ver signos señalando hitos, que nos dicen hasta dónde tenemos que ir para llegar a un destino o dejar que nosotros sabemos de algo próximo a la carretera.
To reach a destination, there are many paths.
Para llegar a un destino, hay muchos caminos.
Palabra del día
el acertijo