ration

Now what we have to do, is to ration the water.	Ahora lo que tenemos que hacer es racionar el agua.
It is difficult to ration that which you do not have.	Es difícil racionar aquello que no tienes.
We have to ration some of the food.	Deberíamos racionar un poco la comida.
Easy adjustment to ration the feed.	Fácil regulación para el racionamiento del alimento.
Well, for one thing, we need to ration.	Ok, lo primero, necesitamos racionar.
No: He must learn to ration his money more conscientiously.	No: Debe aprender a racionar su dinero de forma más consciente.
I told you to ration the food to the men outside.	Te dije que racionaras la comida para los hombres de afuera.
Also, it helps you to ration your daily food.	Además, te ayuda a racionar su comida diaria.
From now on we have to ration water.	De ahora en adelante... tenemos que racionar el agua.
Tell me it was a good idea to ration the food now.	Dime ahora si fue buena idea lo de racionar la comida.
As a result, prison officials had to ration water.	Por lo tanto, los funcionarios penitenciarios tuvieron que racionar el agua.
We have to ration the water in the cooler.	Tenemos que racionar el agua del depósito. Se está acabando.
Los Angeles plans to ration water for first time.	La ciudad de Los Ángeles planea racionar el agua por vez primera.
It makes me want to ration sugar.	Me hace querer racionar el azúcar.
However, the Council must not try to ration information in order to save money.	Sin embargo, el Consejo no debe intentar racionar la información para ahorrar dinero.
The conditions resulted in overproduction, which we have endeavoured to ration via quotas.	Las condiciones favorables provocaron una sobreproducción que hemos intentado racionar mediante cuotas.
I'm open to suggestions. Well, for one thing, we need to ration.	Estoy abierta a sugerencias. Vale, lo primero, necesitamos racionar.
It forced me to ration my travels.	Esto me obligó a dosificar mis viajes.
If fuelwood is scarce, women may be forced to ration cooking times.	Si la leña es escasa, las mujeres pueden ser forzadas a racionar el tiempo de cocción.
Learn to ration ammo, as in this game it plays a big role.	Aprende a racionar la munición, ya que en este juego desempeña un papel muy importante.