rappel

It was risky to rappel into it because it could collapse and they didn't have the right equipment yet to explore it any other way.	Era riesgoso bajar en rapel porque podía colapsar y Ticas aún no tiene los equipos adecuados para explorar de otra manera.
Two members of each team had to rappel down a part of the Copalitilla waterfalls (see other picture below) in the middle of the canyon.	Dos miembros de cada equipo tuvieron que bajar por cuerda una parte de las cascadas de Copalitilla (ve la otra foto abajo) en el medio del cañón.
Once I had to rappel up the 30 floors of the building and rappel back down the stairs because of my injury.	Una vez en el rappel yo tuve que subir los 30 pisos del edificio a rapelar y volver a bajar por las escaleras como consecuencia de mi lesión.
Our youngest client to rappel has been 2 years of age.	Nuestro cliente más joven en rappel ha sido de 2 años de edad.
That's because somebody was too afraid to rappel.	Eso es porque alguien tiene miedo a hacer rappel.
It is also possible to rappel down routes 29 and 25.	También es posible rapelar una línea que combina las vías 29 y 25.
Hen, I want you and Buck to rappel down, anchor that bouncy house.	Hen, quiero que tú y Buck bajen a rapel, anclen esa casa inflable.
I need the three of you to rappel down here and join us.	Necesito que ustedes tres desciendan hasta aquí y se unan a nosotros.
We'll have to rappel from here.	Tendremos que escalar por aquí.
This guy thought that it would be a good idea to rappel his way to the altar.	Él pensó que sería una buena idea descender hasta el altar.
Is it easy to rappel?	¿Es fácil rapelar?
When in the steeper zones, they should use ropes to rappel down.	En los puntos más empinados hay que utilizar algunas cuerdas para realizar rappel y deslizarse a través de la soga.
Seven minutes and thirty-three seconds later, Tau-3 begins to rappel up the opposite face of the chamber.	Siete minutos y treinta y tres segundos más tarde, Tau-3 comienza el ascenso de la cara opuesta de la cámara.
Also, according to Enrique, they are working on a map with the best places to rappel, in different parts of the country, identified by GPS.	Además, según indicó Enrique, están preparando un mapa con puntos excelentes para el rapel en diversas regiones del país, identificados con GPS.
Regrettably, more than an accident and hypothermia (the teams were forced to rappel off a bridge and enter the river to stay with the neoprene wet about two hours before they opened this section.	Cabe lamentar algún accidente y más de una hipotermia (los equipos eran obligados a rappelar desde un puente e introducirse en el cauce del río, para permanecer con el neopreno mojado unas dos horas, antes de que se abriese este tramo.
My hosts persuaded me to rappel head-first off the 14-meter training tower they use to teach the special forces how to jump from a hovering helicopter into the jungle by means of a rope.	Mis anfitriones me persuadieron para que me tirara de cabeza de una torre de entrenamiento de 14 metros de altura que usaban para enseñarles a las fuerzas especiales a saltar de un helicóptero a la selva con una soga.
Stacy learned how to rappel at an indoor climbing wall.	Stacy aprendió a descender en rápel en un muro de escalada cubierto.
I don't want to rappel. I'm scared of heights.	No quiero hacer rappel. Le tengo miedo a las alturas.
At one point in the expedition we had to rappel down a 100m waterfall.	En un momento de la expedición tuvimos que descender en rappel una cascada de 100 metros de altura.