to raise their hands

Traductor
Ejemplos

It says here that students don't have to raise their hands.	Dice que los estudiantes no tienen que levantar la mano.
He wants everyone to raise their hands, shout and move about.	Él quiere que todos levanten las manos, griten y se muevan.
Do you want the children to raise their hands to share their ideas?	¿Quiere que los niños levanten las manos para compartir sus ideas?
They are to raise their hands while performing the blessing.	Se trata de que levanten la mano mientras se realiza la bendición.
Older children will be able to raise their hands when they hear a noise.	Los niños mayores podrán levantar sus manos cuando escuchen el sonido.
Vest directed all of the students to raise their hands.	Vest pidió que todos los estudiantes levantaran la mano.
First, I asked all Twitter-abled people to raise their hands.	Primero, rogué a todos los usuarios de Twitter que levantasen la mano.
Older children will be able to raise their hands when they hear a noise.	Los niños más grandes podrán levantar las manos cuando escuchen un ruido.
They just have to raise their hands.	Sólo tienen que levantar la mano.
He then asked any officers who might have heard a confession to raise their hands.	Pidió que los agentes que oyeron una confesión levantaran la mano.
So I'm gonna ask only the unmarried men to raise their hands.	Así que pediré que solo los hombres que no están casados, levanten la mano.
She asked the group of students to raise their hands if they are math students.	Le pidió a un grupo de estudiantes que levantaran la mano si eran estudiantes de matemáticas.
Tell them to raise their hands.	Que levanten la mano.
Colonel Benavides asked any officers who objected to the order to raise their hands.	El Coronel Benavides pidió que levantaran la mano los que no estuvieran de acuerdo con la orden.
With that pretty face, asking people to raise their hands, will they really do so?	Con esa cara bonita, cuando les pides a las personas que levanten las manos ¿de verdad lo hacen?
I would like to invite members to raise their hands if they wish to take the floor.	Deseo invitar a los miembros que desean hacer declaraciones a que alcen la mano.
The attentive listeners began to raise their hands and ask question after question about this matter.	Los oyentes comenzaron a levantar las manos para formular preguntas importantes y obtener respuestas sobre el tema.
The bands broke as people began to raise their hands and confess their sins to the Lord.	Las cadenas se rompían conforme la gente empezaba a alzar sus manos y a confesar sus pecados al Señor.
Then, with their eyes still closed, I ask those who are picturing somewhere outdoors to raise their hands.	Luego, con los ojos aún cerrados, a los que se están imaginando un lugar al aire libre les pido que levanten la mano.
If so, try the following exercise: Ask students to raise their hands if they have a data card that includes years before 1950.	De ser así, intente el siguiente ejercicio: Pida a los alumnos que levanten sus manos si tienen cartas de datos que incluye años antes de 1950.