to raise me

Popularity
500+ learners.
My father managed to raise me right.
Mi padre supo educarme bien.
I don't need you to raise me, that's a fact.
No necesito que me críes, eso es un hecho.
She did what she had to do to raise me.
Ella hizo todo lo que tenia que hacer para criarme.
She did what she had to do to raise me.
Hizo lo que tenía que hacer para criarme.
My father would have stayed around to raise me.
Mi padre se habría quedado para criarme.
Sir, they have had to endure many hardships to raise me.
Señor, ellos han pasado muchas dificultades para criarme.
They tried to raise me to be like them, but I ran away.
Trataron de criarme para ser como ellos, pero huí.
I ask you to raise me before your Glory.
Te pido que me levantes ante tu Gloria.
She gave up a lot to raise me as her own.
Renunció a mucho para criarme como suyo.
And I'm sorry you had to raise me at all.
Y lamento que tuvieras que criarme.
If you'd kept me to raise me, maybe I'd know.
Si me hubieras dejado crecer a tu lado, quizá lo sabría.
I feel like you've had to raise me.
Siento como si hubieras tenido que criarme.
You had to raise me by yourself for a long time.
Tuviste que criarme sola durante mucho tiempo.
She was able to raise me, but they couldn't see it.
Ella podía haberse quedado conmigo, pero los demás no lo veían.
Was it hard for you to raise me?
¿Fue difícil para ti el criarme?
But first, I'm going to need to raise me some cash.
Pero primero, necesitaré conseguir algo de pasta.
Ask him to raise me to Heaven.
Pídele que me suba al Cielo.
Our marriage is the tale of her repeated attempts to raise me up to the heights of respectability.
Nuestro matrimonio es la historia de sus repetidos intentos por ponerme en un nivel de respetabilidad.
He sent His own Spirit to dwell within me to raise me up to a participation in these marvelous attributes.
Me envió su propio Espíritu para que llenara mi alma y para participar de sus maravillosos atributos.
Hey. You want to raise me up out of here, solve your trade exchange dilemma, and I get a furlough for a couple of weeks?
Quieren sacarme de aquí para que resuelva su dilema en la bolsa de valores y ¿me darán una licencia de un par de semanas?
Palabra del día
la bellota