to qualify as

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For equipment to qualify as IS it must be certified as such.	Para que el equipo sea un SI, debe ser certificado como tal.
Fubini remained at Pisa to qualify as a university teacher.	Fubini se mantuvo en Pisa a calificar como un profesor universitario.
However, this is not enough to qualify as an advanced nation.	Sin embargo, esto no es suficiente para calificar como una nación avanzada.
This administrative violation will begin to qualify as hooliganism.	Esta violación administrativa comenzará a calificar como vandalismo.
What do you have to be to qualify as a cult?	¿Qué hay que ser para calificar como culto?
Answer these questions to qualify as a matryoshka expert.	Contesta estas preguntas para que puedas calificar como un experto en matryoshkas.
Is that supposed to qualify as an insight?	¿Se supone que eso te califica como un clarividente?
It's not going to qualify as high drama.	No va a calificarse como un gran drama.
Self-insurance: You may be able to qualify as a self-insured employer.	Autoseguro: Es posible que usted sea elegible para ser un empleador autoasegurado.
The document must meet the following requirements to qualify as a valid ID: 1.	El documento debe reunir los siguientes requisitos para ser una iden-tificación válida: 1.
Computers must meet the requirements below to qualify as ENERGY STAR.	Los ordenadores deben cumplir los requisitos que figuran a continuación para obtener la certificación ENERGY STAR.
Resort to an ombudsman also fails to qualify as a legal remedy.	La apelación ante un ombudsman también reúne los requisitos de un recurso legal.
Ex. 70. A young psychologist wanted to qualify as a university lecturer.	Ej. 70. – Un joven psicólogo quiso especializarse en conferenciante de universidades.
In order to qualify as an IPCEI, a project must be important quantitatively or qualitatively.	Para que se pueda considerar PIICE, el proyecto debe ser importante cuantitativa o cualitativamente.
No names were used, but the passage includes enough identifying information to qualify as disclosure.	No se usaron nombres, pero el fragmento incluye suficiente información identificadora que califica de divulgación.
No names were used, but the passage includes enough identifying information to qualify as disclosure.	No se utilizaron nombres, pero el pasaje incluye suficiente información como para calificarlo como divulgación.
Also, you will have to have credit debt that is currently low to qualify as well.	También, usted tendrá que tener deuda de crédito que está actualmente bajo a calificar así.
What are the basic requirements to qualify as an Open Source account?	¿Cuáles son los requisitos básicos para que la cuenta se considere de código abierto?
What level of professional experience do I need to have to qualify as a Professional Client?	¿Qué nivel de experiencia profesional necesito para calificar como cliente profesional?
The remaining 80 percent of mortgage interest continues to qualify as an itemized tax deduction.	El 80 por ciento restante de los intereses hipotecarios seguirá calificando como deducción contributiva detallada.