to put someone&

Traductor
Ejemplos

Enough evidence to put someone away for a long, long time.	Suficiente evidencia para apartar a alguien por un largo, largo tiempo.
Do you want to put someone in a jar?	¿Quieres poner a alguien en un frasco?
Then maybe we have to put someone in her campaign office.	Entonces quizás tengamos que meter a alguien en su oficina de campaña.
If I was going to put someone in charge,	Si yo fuera a poner a alguien al mando,
For once, you need to put someone else in front of yourself.	Por una vez, tienes que anteponer a alguien a ti.
You had to put someone up for interview.	Tenías que poner a alguien para la entrevista.
I forgot to put someone on the schedule.	Olvidé poner a alguien en la agenda.
I need you to put someone up for a while.	Necesito que alojes a alguien un tiempo.
What do we do when it's time to put someone on staff?	¿Qué hacemos cuando es hora de incorporar a alguien en el personal?
For once, you need to put someone else in front of yourself.	Por una vez, tienes que poner a alguien más por delante tuyo.
Enough evidence to put someone away for a long, long time.	Suficiente evidencia para mandar a alguien a la cárcel por mucho tiempo.
Sweetheart, I fell asleep trying to put someone to sleep today.	Cariño, me quedé dormida... intentando dormirte hoy.
I need you to put someone up for a while.	Necesito alojar a alguien allí un tiempo.
Let me see how the ego wants to put someone else down.	Déjeme ver como el ego desea dominar a otros.
He seeks to put someone upon the Throne.	Busca poner a alguien en el trono.
Are you going to put someone in here?	¿Va a meter a alguien aquí?
You want to put someone on trial, Harlan's the best you're gonna do.	Si quieren juzgar a alguien, Harlan es lo mejor que tienen.
Do you know what it feels like to put someone else first?	¿Sabes lo que se siente cuando se pone a alguien por delante?
Good for us, but... a good place to put someone on hold transport.	Bueno para nosotros, pero es... un buen lugar para poner alguien en espera de transporte.
Your predecessor didn't have time to put someone in charge of this delicate matter.	Su predecesor no tuvo tiempo de poner a alguien al cargo de este delicado asunto.