to put one

Mike, I'd hate to put one of our men on this case.
Mike, no quiero darle esta misión a uno de los nuestros.
You're going to put one of us on his side.
Vas a dejar uno de nosotros en su lado.
It is helpful to put one idea on each card.
Es de ayuda poner una idea en cada tarjeta.
Come on, I got to put one in his head!
Ven, tengo que poner una en su cabeza. ¡No!
Would you have to put one too in your school?
¿Tendrías que poner uno también en tu escuela?
Looks like someone's trying to put one over on you.
Parece que alguien esta intentando poner algo por encima de ti.
It's important never to put one in right after another.
Es importante nunca poner uno inmediatamente después de otro.
Well, I would be happy to put one in the window.
Bueno, yo estaría encantada de poner uno en el escaparte.
You need to put one foot in front of the other and...
Tienes que poner un pie delante del otro y...
It is never a mistake to put one foot forward.
Nunca es un error poner un pie adelante.
That it means - simply to put one formatku to another, i.e.
Que esto significa - simplemente poner una formatku a otra, e.d.
Otherwise, I have to put one more head on your wall.
De lo contrario, tendré que poner una cabeza más en tu pared.
Are you going to put one of these on everyone?
¿Vas a poner uno de estos en cada uno de nosotros?
I need to put one of these on right now.
Tengo que ponerme uno de estos ahora mismo.
If a label is missing, you just have to put one on.
Si la etiqueta no está, solo tienes que ponerle una.
I'll try to put one of the other guests.
Voy a tratar de poner a uno de los otros huéspedes.
Which is exactly why you want to put one of these on.
Que es exactamente por qué usted quiere poner uno de estos en..
You move, he's going to put one right through you.
Te mueves, y él va a darte un derechazo.
Eventually... we had to put one of them to sleep.
Finalmente... tuvimos que sacrificar a uno de ellos.
I'm struggling to put one foot in front of the other.
Lucho por poner un pie delante del otro.
Palabra del día
la lápida