to put a name to

Traductor
Ejemplos

We just have to put a name to that face.	Solo tenemos que ponerle nombre a esa cara.
Got to put a name to the voice.	Tengo que ponerle un nombre a la voz.
I'm just trying to put a name to a face, okay?	Solo intento ponerle nombre a una cara, ¿de acuerdo?
I need to put a name to his face.	Necesito poner un nombre a esa cara.
I was the first one to put a name to the face.	Fui la primera en ponerle nombre a la cara.
We thought you might be able to put a name to the face.	Pnesamos que tú podrías ponerle un nombre a su cara.
I don't suppose you were able to put a name to the witness.	No supongo que hayas sido capaz de ponerle un nombre al testigo.
Very few people have been able to put a name to what Cosmo does.	Muy pocas personas han conseguido poner nombre a lo que hace Cosmo.
I need to put a name to this fax number.	Quiero saber quién es el dueño de este facsímil.
I have to put a name to it.	Debo ponerle un nombre.
Yeah, I was just trying to put a name to the face and make sure she didn't have an eye patch.	Sí, estaba intentando ponerle un nombre a la cara y estar segura de que no tiene un parche en el ojo.
It was at the City Plaza bar that I finally managed to put a name to one of these faces: Selam.	Fue en el bar del City Plaza donde pude poner nombre a uno de aquellos cientos de rostros: Selam.
Working at Oceana is teaching me how to put a name to the boats, the nets and the fishing gear that I couldn't identify before.	Trabajar en Oceana me está enseñando a ponerle nombre a los barcos, las redes y las artes de pesca que antes no sabía distinguir.
It is important in these cases to share group, rotate the leadership and responsibility and teach them to put a name to what you feel both physically and emotionally.	Es importante en estos casos hacerles partícipes del grupo, rotar el liderazgo y la responsabilidad y enseñarles a poner nombre a lo que sienten tanto física como emocionalmente.
Firstly, it is important to know that reports surrounding the lichens are mostly anecdotal, making it hard to put a name to most of them.	Para empezar, ya que los informes que existen son en su mayoría anecdóticos, y superficiales en el mejor de los casos, es difícil ponerle nombre a los líquenes alucinógenos.
Nor is it a contest between two teams: the unwavering supporters of Turkish accession and those who say that there must be an alternative to full accession and already have one in mind and want to put a name to it.	Ni tampoco es una competición entre dos equipos: los firmes defensores de la adhesión turca y los que dicen que ha de haber una alternativa a la plena adhesión y ya tienen pensada una y quieren ponerle nombre.