pull off

This kind of ruse isn't easy to pull off at night.	Este tipo de ardid no es fácil tramarlo en una sola noche.
It's very, very hard to pull off.	Es muy, muy duro lograrlo.
It's much more difficult to pull off these days.	Es mucho más difícil de lograr en estos días.
Upgrade new monsters to pull off amazing tricks & stunts.	Actualizar nuevos monstruos para sacar trucos y trucos increíbles.
If he's right, it would be hard to pull off.	Si tiene razón, sería difícil llevarlo a cabo.
There's hardly any room to pull off here, either.	Casi no hay espacio para llevarlo a cabo aquí, tampoco.
We've never been able to pull off a funk number.	Nunca hemos podido hacer un número de música funk.
That is not easy to pull off, given the time frame.	Eso no es fácil de lograr, dado el plazo de tiempo.
How'd he get the confidence to pull off something like that?	¿Cómo adquirió la confianza necesaria para hacer algo como eso?
Clearly not smart enough to pull off a robbery.	Claramente no eres lo suficientemente inteligente para realizar un asalto.
That is not easy to pull off, given the time frame.	Eso no es fácil de hacer, dado el marco de tiempo.
Still, it's not easy to pull off in practice.	De todas formas, no es fácil de poner en práctica.
This guide will explain how to pull off the look.	Esta guía te explicará cómo conseguir el look.
They're not good enough to pull off the cover-up.	No son tan buenos como para lograr el encubrimiento.
That's a lot to pull off in just under 30 minutes.	Eso es un montón de lograr en poco menos de 30 minutos.
They had to pull off half the house to get it out.	Tuvieron que desmontar la mitad de la casa para sacarlo.
And I wanted to pull off a miracle for you.	Y quería hacer un milagro para ti.
It's notoriously difficult to pull off excellent marketing campaigns on Reddit.	Es realmente difícil realizar excelentes campañas de marketing en Reddit.
Yeah, it's a difficult look for a man to pull off.	Sí, es un estilo muy difícil de sacar para un hombre.
The same man that's trying to pull off Pandora.	El mismo hombre que intenta usar Pandora.