to prove himself

Coyote was very grateful for the chance to prove himself.
El Coyote estaba muy agradecido por esta oportunidad para probarse.
Let's give him a chance to prove himself, then decide.
Vamos a darle una oportunidad de demostrarlo, luego decidiremos.
He will have the first chance to prove himself.
Él tendrá la primera oportunidad de probarse a sí mismo.
You never leave your opponent the chance to prove himself.
Nunca le des a tu oponente la oportunidad de probarse.
However, it had not taken him long to prove himself.
Sin embargo, no necesitó mucho tiempo para demostrar su valía.
Now it was just up to George to prove himself.
Ahora solo le quedaba a George probarse a sí mismo.
Well, the man has to prove himself to keep his job.
Bueno, el hombre tiene que probarse a sí mismo para mantener su trabajo.
For his part Ijiasu was eager to prove himself.
Por su parte, Ijiasu anisaba por ponerse a prueba.
I asked him for a piece of intel, to prove himself.
Le pregunté sobre algo de información, para que se probara.
It was like he had to prove himself.
Era como si tuviera que probarse a sí mismo.
Perhaps he felt he had to prove himself.
Tal vez sentía que tenía que probarse a sí mismo.
This game can give the opportunity to prove himself a hokkabaza.
Este juego se puede dar la oportunidad de probarse a sí mismo un hokkabaza.
Well, I think he wants to prove himself.
Bueno, creo que quiere probarse a sí mismo.
You're nothing but a boy trying to prove himself a man.
No eres más que un muchacho... tratando de probarse como hombre.
Well, he has to prove himself sometime, so why not now?
Bueno, debe demostrar su valía alguna vez... ¿Por qué no ahora?
And he's going to prove himself or he's not.
Y se lo demostrará a sí mismo o no.
Look, Zuna was desperate to prove himself.
Mira, Zuna estaba desesperado por demostrar su valía.
Give him a chance to prove himself.
Darle una oportunidad de probarse a sí mismo.
This was an opportunity to prove himself.
Esta era una oportunidad para demostrar lo que era.
Now he's got a chance to prove himself.
Tiene una oportunidad de probarse a sí mismo.
Palabra del día
la chimenea