to propose a toast

I'd like to propose a toast to bullet number one.
Me gustaría proponer un brindis por la bala número uno.
But first I'd like to propose a toast to Lars.
Pero primero me gustaría proponer un brindis por Lars.
In any case, I would like to propose a toast.
En cualquier caso, me gustaría proponer un brindis.
So I wanted to propose a toast, if that's all right.
Así que yo quería proponer un brindis, si eso está bien.
I would like to propose a toast to my mentor...
Me gustaría proponer un brindis a mi mentor...
I would like to propose a toast to my partner, Seeley Booth.
Me gustaría proponer un brindis por mi compañero, Seely Booth.
And I would like to propose a toast to our new friendship.
Y me gustaría proponer un brindis por nuestra nueva amistad.
I want to propose a toast to our young and courageous king.
Quiero proponer un brindis por nuestro joven y valeroso rey.
Gentlemen I'd like to propose a toast to the Dove Commission.
Caballeros, me gustaría proponer un brindis por La Comisión Dove.
I'd like to propose a toast— to burying the hatchet.
Quiero proponer un brindis... por enterrar el hacha de guerra.
Sorry, I'd like to propose a toast to Jane.
Lo siento, me gustaría proponer un brindis por Jane.
So I'd like to propose a toast to my beautiful bride.
Así que, quisiera proponer un brindis por mi hermosa novia.
I would like to propose a toast to my mentor...
Me gustaría proponer un brindis por mi mentora...
Gentlemen, I'd like to propose a toast to the Dove Commission.
Caballeros, me gustaría proponer un brindis por La Comisión.
I would like to propose a toast to my partner, Seeley Booth.
Me gustaría hacer un brindis por mi compañero, Seeley Booth.
I'd like to propose a toast to the love of my life.
Me gustaría proponer un brindis por el amor de mi vida.
I would like to take this time to propose a toast.
Me gustaría aprovechar esta momento de proponer un brindis.
Okay, well, I would like to propose a toast, then.
Bien, bien, me gustaría Propongo un brindis, entonces.
Guys, I'd like to propose a toast, if you don't mind.
Chicos, quisiera proponer un brindis, si no os importa.
Gentlemen, I'd like to propose a toast to Leon.
Caballeros, me gustaría proponer un brindis por León.
Palabra del día
la medianoche