propagate

propagar

Europe is struggling to propagate its ideal of democratic pluralism.	Europa tiene dificultades para difundir su modelo pluralista y democrático.
This has been shown to propagate the effects to a lesser degree.	Se ha demostrado que esto propaga los efectos en menor grado.
It may take 8-24 hours for DNS changes to propagate.	La propagación de los DNS puede tardar de 8 a 24 horas.
Police called on people not to propagate rumours that were hampering their work.	La policía pidió a la gente que no se propagan rumores que dificultan su trabajo.
Now, we all have a natural instinct to propagate.	Todos tenemos un instinto natural de procrear. ¿Ah, sí?
It is difficult to propagate stevia seeds because most seeds do not germinate.	Es difícil propagar la stevia por semillas porque la la mayoría de las semillas no germinan.
Please be aware that it might take some time for your changes to propagate.	Por favor, tenga en cuenta que puede tomar algún tiempo para que los cambios se propaguen.
Gain the experience needed to propagate the tree species used in crafts.	Lograr la experiencia necesaria para la reproducción de las especies arbóreas que se utilizan en la artesanía.
Important: Some viruses are known to propagate actively using all types of mass storage.	Importante: Se sabe que algunos virus se propagan en forma activa utilizando todos los tipos de almacenamiento masivo.
Electromagnetic waves: they do not need a medium to propagate.	Ondas electromagnéticas: Son las no necesitan un medio para propagarse.
Established cell cultures that have the potential to propagate indefinitely.	Cultivos celulares establecidos que tienen el potencial de multiplicarse indefinidamente.
L'articolo How to propagate lemon by air layering proviene da.	L'articolo Cómo propagar limón por capas de aire proviene da.
It may take 8-24 hours for DNS changes to propagate.	Puede tardar 8-24 horas para los cambios de DNS se propaguen.
In this way, Tsongkhapa came to propagate the teachings in Tibet.	De esta manera, Tsongkapa llegó a propagar las enseñanzas en el Tíbet.
These changes may take up to 48 hours to propagate.	Estas modificaciones pueden tardar hasta 48 horas en hacerse efectivas.
Judaism found a fertile soil there to propagate and gain adherents.	El Judaísmo encontró suelo fértil para propagarse y ganar adeptos.
Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves.	Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.
Identification of computers used to propagate attacks throughout the network.	Identificación de los equipos utilizados para propagar los ataques en toda la red.
L'articolo How to propagate the olive tree by cuttings proviene da.	L'articolo Cómo propagar el olivo por esquejes proviene da.
You are here to propagate your selfish genes.	Usted está aquí para propagar sus genes egoístas.