to promote the sale of

Traductor
Ejemplos

Most real estate agents have an internet strategy to promote the sale of your home.	La mayoría de los agentes de bienes raíces tienen una estrategia en internet para promover la venta de su casa.
Most real estate agents have an extensive internet strategy to promote the sale of your home.	La mayoría de los agentes de bienes raíces tienen una estrategia en internet para promover la venta de su casa.
Yarn stores are welcome to use the DROPS pattern database to promote the sale of our assortment.	Las tiendas de hilos son bienvenidas a usar la base de datos de los patrones DROPS para promover la venta de nuestro surtido.
Furthermore, is it possible to take further action to promote the sale of agricultural products, especially high-quality agricultural products?	Además, ¿se puede hacer algo más para promocionar la venta de productos agrícolas, especialmente los productos agrícolas de alta calidad?
Except as provided herein, You agree not to promote the sale of tickets posted on viagogo through any other site.	Excepto en los casos aquí admitidos, acuerda no promocionar la venta de boletos ofrecidas en viagogo a través de ningún otro sitio.
Most real estate agents have an internet strategy to promote the sale of your home. Do you?	La mayoría de los agentes de bienes raíces tienen una estrategia de Internet para promover la venta de su casa.
Most real estate agents have an extensive internet strategy to promote the sale of your home. Do you?	La mayoría de los agentes de bienes raíces tienen una estrategia extensiva en internet para promover la venta de su casa ¿La tiene usted?
Collaborate using sales groups to promote the sale of business products, to comprehend customer specifications, and also to present sales assistance.	Colaborar usando grupos de ventas para promover la venta de productos comerciales, para comprender las especificaciones del cliente, y también para presentar la asistencia de ventas.
The appellant is a well-known author and historian and the purpose of his proposed visit to Australia was to promote the sale of his books.	El demandante es un conocido historiador y autor, y el fin de su proyectada visita a Australia era promocionar la venta de sus libros.
At the right side of your site, you find the Articles section where you can post articles to promote the sale of your products.	A la derecha de su tienda, se encuentra la sección Artículos donde se fijan artículos que sirven para promover la venta de sus productos.
Abarrotes Carrillo owner Adrian Carrillo says improvements have been made to the store to promote the sale of fruits and vegetables.	El dueño de Abarrotes Carrillo, Adrián Carrillo dice que las mejoras que han sido y serán hechas a la tienda son para promover la venta de frutas y verduras.
The event aims to promote the sale of second-hand goods and the exchange of objects that are no longer being used and that could be useful to other people.	Este evento tiene como objetivo fomentar la segunda mano y el intercambio de objetos que ya no se usan y pueden ser de utilidad a otras personas.
Add this to the use of social media sites to promote the sale of these tickets and there creates a situation where fake ticket sales can look very genuine.	Esto, unido al uso de sitios de medios sociales para promover la venta de estas entradas y no crea una situación en la venta de billetes falsos pueden ser muy genuina.
In this case, the Commission does not consider that the steps taken by Italy to promote the sale of decoders qualify for the exception provided for by Article 87(3)(b).	En el caso que nos ocupa, la Comisión no considera que las medidas adoptadas por Italia para promover la venta de los descodificadores puedan acogerse a la excepción prevista en el artículo 87, apartado 3, letra b), del Tratado CE.
Inc.), JP Morgan Chase Bank, N.A., and EMC Mortgage LLC (formerly known as EMC Mortgage Corporation) for making fraudulent misrepresentations and omissions to promote the sale of residential mortgage-backed securities (RMBS) to investors.	Inc.), JP Morgan Chase Bank, NA, y EMC Mortgage LLC (anteriormente conocido como EMC Mortgage Corporation) por hacer declaraciones falsas y omisiones fraudulentas para promover la venta de valores respaldados por hipotecas residenciales (RMBS) a los inversores.
Gebana has worked intensely to raise awareness of the problems related to the banana trade and to promote the sale of bananas other than those produced by the major banana-growing corporations.	Miembro del IFAT, Gebana ha iniciado un trabajo intenso de sensibilización con respecto a las problemáticas ligadas con el banano y en la promoción de bananos producidos y comercializados fuera de las grandes compañías bananeras.
On the other hand, I do not know yet the case whenever the corresponding amount has been launched to promote the sale of the object and so would not have been achieved successful results in a reasonable time frame expected.	Por otra parte, yo no sé todavía el caso siempre que la cantidad correspondiente se ha puesto en marcha para promover la venta del objeto y lo que no se habría logrado resultados exitosos en un plazo razonable esperado.
TiendasLatinas.com, a division of BUSCApique.com opened its virtual doors in December 1998 with the mision of utilizing the Internet to promote the sale of regional products and services via electronic commerce in a fast, secure and entertaining way.	TiendasLatinas.com, una división de BUSCApique.com abrió sus puertas virtuales en Diciembre de 1998 con la misión de promover la venta de productos y servicios de la región a través del comercio electrónico en una forma rápida, segura y entretenida.