press the button

Do you need me to press the button for you?	¿Me necesitas para presionar el botón por ti?
Use your forefinger to press the button firmly.	Utilice el dedo índice para presionar el botón firmemente.
I think you'll find you have to press the button first.	Creo que descubrirás que primero tienes que presionar el botón.
You need to press the button to start the update.	Presiona el botón para iniciar la actualización.
Everything was ready–it remained only to press the button.	Todo está preparado. No hay más que apretar el botón.
Sir, would you like to press the button?	Señor, ¿le gustaría darle al botón?
He only needs to press the button and that's it.	Tan solo necesita apretar el botón de comienzo.
Wait until you hear the beep to press the button again each time.	Espere hasta que oiga el pitido para pulsar el botón de nuevo cada vez.
It is enough to you to press the button only.	Basta solamente de presionarle el botón.
Don't worry if you forget to press the button before starting a new page.	No te preocupes si olvidas presionar el botón antes de comenzar una página nueva.
Step 4: Once done, you need to press the button 'Record'one more time.	Paso 4: Una vez hecho, es necesario pulsar el botón 'Registro'Una vez más.
You need to press the button.	Tienes que presionar el botón.
You need to press the button.	Necesitas apretar el botón.
That same person taught him to press the button when he heard a special sound.	Y le enseñó a presionar el botón al oír un sonido especial.
You have to press the button.	Debes apretar el botón.
Don't worry if you forget to press the button before starting a new page.	No te preocupes si te olvidas de presionar el botón antes de comenzar una página nueva.
I need to press the button.	Necesito pulsar el botón.
If you're in an elevator, you could ask him to press the button for your floor.	Si estás en el ascensor, puedes pedirle que dé al botón de tu piso.
Your task is to press the button to stop the bar on green marks 3 times.	Tu tarea es presionar el botón para detener la barra en las marcas verdes 3 veces.
No way you could knock him out without giving him time to press the button.	No hay forma en que lo puedas noquear sin darle tiempo de presionar el botón.