to pour down

Traductor
Ejemplos

A waterfall of sweat began to pour down my face.	Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara.
The rain continues to pour down, as do the shells.	La lluvia sigue cayendo, igual que los obuses.
It is to pour down His blessings upon us.	Para poder derramar Sus bendiciones sobre nosotros.
Right then, tears began to pour down.	Justo entonces las lágrimas empezaron a caer.
Rain started to pour down relentlessly.	La lluvia empezó a caer sin clemencia.
The weather got worse and worse, and finally, the rain started to pour down.	El clima de mal en peor, y, finalmente, la lluvia comenzó a caer.
But When Haile Selassie got to the airport, suddenly the rain started to pour down!	Pero cuando Haile Selassie llegó al aeropuerto, de repente la lluvia comenzó a caer!
Even after the angels and the carriage ascended back to heaven the packages continued to pour down.	Aún después de que los ángeles y el carruaje ascendieron de regreso al cielo, los paquetes continuaron desbordándose.
Very infrequently the cosmic energy called Shiva uses this centre in the human being to pour down the energy.	Infrecuentemente, La energía cósmica llamada Shiva utiliza este centro en el ser humano para hacer descender la energía.
Contemplation and meditation make the lower mind receptive and enable the spiritual energy to pour down into us.	La contemplación y la meditación hacen receptiva a la mente inferior y permiten a la energía espiritual descargarse hacia nosotros.
Asya says the idea for the campaign came when she thought about the shower of wishes that were about to pour down on March 8th.	Asya declara que la idea para la campaña surgió cuando pensó en la lluvia de deseos que estaba a punto de llegar el 8 de marzo.
In addition, hordes of barbarians, who had in the late eighth century begun to pour down from far away, were by now established along Assyria's northern border.	Además, las hordas de bárbaros que había a finales del siglo octavo comenzado a caer desde muy lejos, estaban ya establecidos a lo largo de la frontera norte de Asiria.
I asked Mary today to pour down graces on the Legion, to obtain graces of repentance for those who have gone away, to sanctify and enlighten all officers.	Hoy he pedido a Maria que vierta sus gracias sobre la Legión, para arrepentimiento de quienes la han abandonado y para santificar e iluminar a todos sus miembros.
The theme of the times was to promote exports and the economy's main goal was to enable large corporations to export, under the premise that the fruits of those exports were going to pour down to the remaining productive and social sectors[2].	La consigna de la época era promover las exportaciones, y el principal objetivo de la economía fue facilitar las exportaciones de las grandes corporaciones, en el supuesto de que los frutos de esas exportaciones se iban a derramar al resto de los sectores productivos y sociales.