pool

Do not allow water to pool in gutters, streets and alleys.	No permita que el agua se acumule en alcantarillas, calles y callejones.
This is a new area, where it makes sense to pool resources.	Se trata de un nuevo espacio donde tiene sentido aunar recursos.
It would also allow castles to pool resources, for example, by sharing travelling exhibitions.	Eso permitiría también a los castillos reunir recursos, por ejemplo, mediante el intercambio de exposiciones itinerantes.
Standing motionless can cause blood to pool in your legs and feet.	Si permanece de pie sin moverse, la sangre se puede acumular en las piernas y los pies.
This reminds me of my visit to pool the week before last–Another issue.	Esto me recuerda a mi visita a la piscina antes de la última semana – Otra de las cuestiones.
The trials were too heterogeneous to pool in a meta-analysis.	Los ensayos fueron demasiado heterogéneos para agruparlos en un metanálisis.
Finding ways to pool resources and collaborate with other organizations.	Encontrar formas de compartir recursos y colaborar con otras organizaciones.
No mention (or discount) due to pool being inoperable.	Ninguna mención (o descuento) debido a la piscina en estando inoperable.
Join PlayStation Plus to pool your resources with online friends.	Únete a PlayStation Plus para compartir tus recursos con amigos online.
Close to the beach, access to pool and tennis courts.	Cerca de la playa, acceso a la piscina y canchas de tenis.
All amenities included, access to pool and tennis courts.	Todas las comodidades incluidas, acceso a la piscina y canchas de tenis.
Here are some photos. (Heiko likes to pool my best!)	Aquí están algunas fotos. (Heiko le gusta poner en común lo mejor!)
International space surveillance systems could be used to pool information.	Los sistemas de vigilancia espacial internacionales podían emplearse para compartir información.
From terrace to pool in just a few seconds.	Desde la terraza de la piscina en tan solo unos segundos.
Partner with another company to pool your resources (and create new ones)	Asóciate con otra empresa para juntar tus recursos (y crear nuevos)
We've got to pool our knowledge and get rid of this thing.	Debemos unir nuestros conocimientos y deshacernos de esta cosa.
Solar heating system, switchable to pool if necessary.	Sistema de calefaccion solar, conmutable a la piscina si es necesario.
The bond tends to pool at the edges (accumulation of bond).	El adhesivo tiende a acumularse en los bordes (acumulación de adhesivo).
Well, technically, we're supposed to pool all our money together.	Técnicamente, se supone que unamos todo nuestro dinero.
Screened in porch and unit is close to pool.	Proyectado en porche y la unidad se encuentra cerca de la piscina.