to plan for the future

Traductor
Ejemplos

This leaves little time to plan for the future.	Esto deja poco tiempo para planear para el futuro.
It also provides time to plan for the future.	También ofrece tiempo para planificar para el futuro.
The movement's leaders now begin to plan for the future.	Los líderes del movimiento comienzan ahora a planear el futuro.
Use what you learned to plan for the future.	Utilice lo que ha aprendido para planificar el futuro.
The FBI says they need this capacity to plan for the future.	El FBI dice que ellos necesitan esta capacidad de planear para el futuro.
Continuing to plan for the future is very important.	Aun así, seguir planeando el futuro es muy importante.
Well, we need to plan for the future.	Bueno, necesitamos un plan de futuro.
Our rural communities require stability to enable them to plan for the future.	Nuestras comunidades rurales necesitan estabilidad para que puedan hacer planes de futuro.
You are able to plan for the future.	Usted puede planear para el futuro.
I see some dedicated statements against the alliance, but we need to plan for the future.	Veo algunas declaraciones contra la alianza, pero tenemos que planear el futuro.
The therapeutic objective is then to assist her to plan for the future.	En consecuencia el objetivo terapéutico consiste en ayudarla a planificar el futuro.
However, we also need to plan for the future.	Flickr/JAXPORT Sin embargo, también necesitamos planificar el futuro.
Taxes that stay the same help businesses to plan for the future with confidence.	Los impuestos que no varían ayudan a las empresas a planificar el futuro con confianza.
Talk with a financial advisor to help you with your costs and to plan for the future.	Hable con un asesor financiero para ayudarle con sus gastos y para planear el futuro.
However, sometimes you need to hear the TRUTH in order to plan for the future.	Sin embargo, a veces hay que escuchar la verdad con el fin de planificar el futuro.
It is hard to be able to plan for the future when you're worried about energy supply.	Es difícil poder planificar para el futuro cuando se tiene la preocupación del suministro de energía.
We understand that our clients and their families need to plan for the future, to have peace of mind.	Nosotros entendemos que nuestros clientes y sus familias necesitan planificar su futuro, para conservar paz mental.
With the collaboration of universities and research centres we study the present to plan for the future.	Estudiamos el presente colaborando con universidades y centros de investigación para planificar juntos el futuro.
When it is difficult to plan for the future, people hesitate to have children.	Cuando resulta difícil planificar de cara al futuro, surgen las dudas respecto a la posibilidad de tener hijos.
Enabling families and businesses to plan for the future with confidence by making tax reductions permanent.	Permitir que las familias y los negocios hagan planes para el futuro con confianza al hacer permanentes los recortes tributarios.