to pit on

This means that rather than input laps you want to pit on, you input the amount of fuel that you want put in the tank and that will determine how many laps you can do.
Esto significa que en vez de determinar la vuelta en que deseas entrar a pits, determinas la cantidad de combustible con el que saldrá de pits y esto determinará cuántas vueltas podrá rodar.
Palabra del día
embrujado