picture

I want you to picture a bullet inside your head.	Quiero que te imagines una bala dentro de tu cabeza.
It's hard to picture you as a young actress.	Es difícil imaginarla a usted como una joven actriz.
I want you all to picture for a moment that...	Quiero que todos vosotros os imaginéis por un momento que...
It's now on wall next to picture of the pope.	Ahora está en la pared junto a la foto del Papa.
I know it's hard to picture, considering what I did.	Sé que es difícil imaginarlo considerando lo que hice.
Good, because I want you to picture, on this wall, a waterfall.	Bien, porque quiero que te imagines en esta pared, una cascada.
Sometimes it helps to picture a place you'd like to go.	A veces ayuda visualizar un lugar al que te gustaría ir.
What concerned me more was how to picture the night.	A mí, lo que me interesaba era representar la noche.
It's hard to picture you as a boy.	Es difícil imaginarlo como un niño.
And it's kind of hard to picture how that happens.	Y es difícil imaginar cómo sucede esto.
Take a moment to picture that person in your mind.	Lleve a momento al cuadro esa persona en su mente.
This can also be the hardest to picture or describe.	Esto también puede ser el más difícil de imaginar o describir.
Well, it's incredibly exciting to picture what could happen here.	Bueno, es increíblemente fascinante imaginarse lo que podría pasar aquí.
Mom, we don't need to picture you and dad.	Mamá, no necesitamos una imagen de ti y papá.
I'm trying to picture you as an amish girl.	Estoy tratando de imaginarte como una chica Amish.
Just trying to picture your brother doing this.	Solo trato de imaginar a tu hermano haciendo esto.
I know that, but you've got to picture Moon.	Ya lo sé, pero tienes que imaginarte a Luna Llena.
We used to picture it as the most splendid event of our lives.	Solíamos imaginarlo como el evento más espléndido de nuestras vidas.
Now I want you to picture Orson after the divorce.	Ahora quiero que pienses en Orson tras el divorcio.
It's hard to picture your wife hurting anyone.	Es difícil de imaginar su esposa herir a nadie.