petrify

petrificar

As hempcrete is exposed to the elements, it continues to petrify, increasing in hardness over time.	Cuando el hempcrete queda expuesto a los elementos, sigue petrificándose, y con el paso del tiempo aumenta su dureza.
Only the last one focuses to petrify in their formulas.	Solo el pasado dirige su mirada para petrificarse en sus formulas.
She began to draw the magic necessary to petrify the vampire.	Comenzó a acumular la magia necesaria para petrificar a la vampira.
Vraska dodged the vampire's sword and began gathering the magical energy required to petrify.	Vraska esquivó la espada del vampiro y comenzó a acumular la energía mágica que necesitaba para petrificar.
The idea that it takes millions of years for wood to petrify, however, is patently false.	Sin embargo, la idea que la madera toma millones de años para petrificarse es falsa.
It had not tried to petrify an empire and to ward off the tides of change with bayonets.	No había intentado petrificar un imperio y mantener fuera las mareas del cambio con las bayonetas.
When they eventually took the blindfold off, I thought about trying to petrify myself to make it stop.	Cuando por fin me quitaron la venda, pensé en intentar petrificarme a mí misma para que todo terminase.
They discovered thousands of trees beginning to petrify and they discovered that the mass of organic material was already in the first stages of coal! Mt.	¡Ellos descubrieron miles de arboles que comenzaban a petrificarse, y descubrieron que la masa de material orgánico estaba ya en sus primeras fases de convertirse en combustible!
It does not take thousands or millions of years to petrify wood, and arguments that suggest such cannot be used to bolster the fallacious idea of an old Earth.	No toma miles o millones de años para que la madera se petrifique, y no se deberían usar argumentos que sugieren esto como evidencia para la idea errónea de una Tierra antigua.
It's a matter of confronting the real world we live in; of linking theory and practice in experimental activity so as to resist the tendency of theory to petrify into ideology.	Es una cuestión de enfrentar al mundo real en el que vivimos; de vincular la teoría y la práctica en una actividad experimental a fin de resistir la tendencia de la teoría a petrificarse en una ideología.