to perform an action

Search Appointments allows you to perform an action for your client.
Buscar Citas le permite realizar una acción para su cliente.
Drag and drop something to perform an action.
Arrastrar y soltar algo para llevar a cabo una acción.
Part of the text message that requests the ability to perform an action.
Parte del mensaje de texto que pide a la posibilidad de realizar una acción.
Occasionally you may need to perform an action that is normally prevented by policy.
A veces puede necesitar realizar una acción que sería rechazada por la política.
Command tells WME to perform an action.
Las instrucciones en WME indican como controlar una acción.
Once shown, we can click on any menu item to perform an action.
Una vez que se muestran, podemos hacer clic en cualquier menú ítem para llevar a cabo una acción.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Las prestaciones son las cualidades de un objeto que nos permiten ejecutar una acción con él.
Select all the images you want to perform an action, and select that action from the top right.
Seleccione todas las imágenes que desea para realizar una acción, y seleccione esa acción desde la esquina superior derecha.
Swipe up or down to hear each custom action, then press the Touch surface to perform an action.
Deslice hacia arriba o abajo para escuchar cada acción personalizadas y luego presione la superficie Touch para realizar una acción.
Conditionals let you decide whether to perform an action or not, this decision is taken by evaluating an expression.
Las estructuras condicionales le permiten decidir si se realiza una acción o no; esta decisión se toma evaluando una expresión.
The bottom line is that your readers are far more likely to perform an action if you directly ask them to.
La conclusión es que sus lectores están más propensos a realizar una acción si les pregunta directamente a ellos.
Swipe up or down to hear each custom action, then press the Touch surface to perform an action.
Deslice hacia arriba o hacia abajo para escuchar las diferentes acciones personalizadas y después pulse la superficie Touch para realizar una acción.
If the user attempts to perform an action on a threat, the app asks for permission to work with external memory.
Si el usuario intenta realizar una acción ante una amenaza, la aplicación pide el permiso para funcionar con la memoria externa.
Your task is simple - when the cursor is visible, find the right spots and click on them to perform an action.
Tu tarea es simple: cuando el cursor este visible, busca los puntos correctos y haz clic en ellos para realizar una acción.
Call to Action: Part of the text message that requests the ability to perform an action.
Call to Action (Llamada a la Acción): Parte del mensaje de texto que pide a la posibilidad de realizar una acción.
A mouse click to perform an action (e.g. backpack opening) while having additional mouse buttons pressed, is now working.
Un clic del ratón para realizar una acción (por ejemplo, la apertura de la mochila) mientras se pulsan botones adicionales del ratón, ahora está funcionando.
Application Control informs the user that an application is attempting to perform an action, and prompts the user for further actions.
El componente Control de aplicaciones informa al usuario de que una aplicacisn intenta aplicar una accisn y pregunta por las respuestas apropiadas.
These types of messages seek interaction with the reader by asking them to perform an action, which is usually reading or viewing the subsequent information.
Este tipo de mensajes busca la interacción con el receptor solicitando que realice una acción, normalmente que lea o acceda a la información subsiguiente.
If you receive an email asking you to perform an action on your account, do not follow the links in the email.
Si recibes un correo electrónico donde se te pide que lleves a cabo una acción en tu cuenta, no sigas los vínculos que se incluyan en el correo.
The synthesis and homogenization allows to simplify and select the multiple demands to be able to perform an action that is adjusted and in consonance with the system's resources.
La síntesis y homogeneización permite simplificar y seleccionar las múltiples demandas para poder realizar una acción ajustada y en consonancia con los recursos del sistema.
Palabra del día
eterno