to pay up front

Traductor
Ejemplos

We require you to pay up front, sir.	Se requiere que pague primero, señor.
Will it cost me less to pay up front?	¿Me costará menos si pago todo por adelantado?
Yeah, you have to pay up front.	Si, tienes que pagar por adelantado
I had to pay up front.	Tuve que pagar por adelantado.
Except for you have to pay up front— in case your friend didn't tell you.	Salvo que tienes que pagar primero... acaso tu amigo no te lo dijo.
The fees are various costs you have to pay up front to get the loan.	Las cuotas son diferentes costos que tienes que pagar al principio para obtener el préstamo.
The fees are all the costs you have to pay up front to get the loan.	Las tarifas son todos los costos que tiene que pagar por adelantado para obtener el préstamo.
Offer to pay up front.	Ofrece pagar de contado.
In this case, you'll have to pay up front, but you'll be refunded what you spend later if you cancel.	En este caso, tendrá que pagar por adelantado, pero se le reembolsará lo que gaste más tarde si cancela.
Do these facilities bill the insurance company directly or do you have to pay up front and apply to be reimbursed?	¿Estos instalaciones facturar a la compañía de seguros directamente o usted tendrá que pagar por adelantado y solicitar su reembolso?
The more tuition you choose to pay up front, the fewer months of repayment will be shared with Make School after graduation.	Cuanta más matrícula elija pagar por adelantado, menos meses de reembolso se compartirán con Make School después de la graduación.
Whereas prior models asked advertisers to pay up front and hope for the best on the back end, the Groupon model only commanded payment once the merchant saw real, tangible results.	Mientras que modelos anteriores solicitaban a los anunciantes pagar por adelantado esperando lo mejor en la parte final, el modelo de Groupon solo solicitaba el pago hasta que el comercio viera resultados reales y tangibles.
Taking a mortgage to buy a house, for example, can be a good decision, because saving the money to pay up front is quite difficult and, in addition, houses tend to be valued for what would be a good long-term investment.	Tomar un crédito hipotecario para comprar una casa, por ejemplo, puede ser una buena decisión, pues ahorrar el dinero para pagarla por adelantado es bastante difícil y, además, las casas tienden a valorizarse por lo que sería una buena inversión a largo plazo.