to pay the invoice

Traductor
Ejemplos

How long do I have to pay the invoice?	¿Cuánto tiempo tengo para pagar la factura?
Your customer needs to know when they need to pay the invoice by.	Tu cliente tiene que saber cuándo tiene que pagar la factura.
He also goes to pay the invoice to make your bathroom accessible to the disabled.	Él también va a pagar la factura para hacer su cuarto de baño accesibles para los discapacitados.
When the statement arrives, the card holder can choose to pay the invoice in local currency.	Cuando llega la declaración, el usuario puede elegir pagar la cuenta en moneda local.
You agreed to pay the invoice by 22 May [or the date agreed].	Me confirmaste que la factura estaría paga para el 22 de mayo [o la fecha convenida].
You can chose to pay the invoice either by paying in advance or from your account.	Usted puede optar por pagar la factura ya sea mediante el pago por adelantado o de su cuenta.
Customers coming from outside of Germany have 10 days to pay the invoice amount.	Los clientes que procedan de fuera de Alemania tendrán que satisfacer el importe de la factura en 10 días.
Payment You can chose to pay the invoice either by paying in advance or from your account.	Pago Usted puede optar por pagar la factura ya sea mediante el pago por adelantado o de su cuenta.
The president of the company was delighted and offered him to pay the invoice at once.	El presidente de la compañía se mostró encantado y se ofreció a pagar la cuenta en el acto.
Can you guess what Sheila is about to come up with not to pay the invoice?	¿A que no adivinas lo que se le ocurre a Sheila para no pagar la factura?
The current trend is to pay the invoice immediately before it is due or when it is overdue.	La tendencia actual consiste en pagar las facturas inmediatamente antes de que se venzan o una vez vencidas.
If you have selected the payment method Invoice, you do not have to be registered with PayPal in order to pay the invoice amount.	Si seleccionó la Factura del método de pago, no es necesario que esté registrado en PayPal para pagar el importe de la factura.
If you want the payment method Debit (Klarna) you have to be registered with PayPal in order to pay the invoice amount.	Si quieres el método de pago Con cargo en tu cuenta debe estar registrado en PayPal para pagar el monto de la factura.
The Customer shall be in default if it fails to pay the invoice by no later than 14 days after receipt of an invoice.	Se considerará que el cliente se retrasa en el pago si no abona la factura pasados 14 días desde su recepción.
If you have chosen the payment method credit card, you do not have to be registered with PayPal in order to pay the invoice amount.	Si ha elegido la tarjeta de crédito con método de pago, no es necesario que esté registrado en PayPal para pagar el importe de la factura.
The purchaser is obliged to pay the invoice within 7 days of receipt, without the application of any non legal compensation.	El comprador tiene la obligación de abonar el importe dentro de un plazo de 7 días después de la recepción de la factura, sin aplicación de ninguna compensación ilegal.
If you have chosen the payment method PayPal, you must be registered there to be able to pay the invoice amount or register first and legitimize with your access data.	Si ha elegido el método de pago PayPal, debe estar registrado allí para poder pagar el importe de la factura o registrarse primero y legitimar sus datos de acceso.
This way of shipping has become unnecessary because you can order from us with Klarna where you first receive the package and then have 14 days to pay the invoice.	Esta forma de envío se ha vuelto innecesaria porque puede hacer un pedido con Klarna donde recibe el paquete por primera vez y luego tiene 14 días para pagar la factura.
In order to pay the invoice amount via PayPal, you must be registered there or first register, legitimize with your access data and confirm the payment order to us.	Para pagar el importe de la factura a través de PayPal, debe estar registrado allí o registrarse primero, legitimar sus datos de acceso y confirmarnos la orden de pago.
In order to pay the invoice amount via PayPal, you have to sign in or register (for a client without PayPal account), identify yourself with your access data and confirm the payment information.	Para pagar el importe de la factura a través de PayPal, debe iniciar sesión o registrarse (para un cliente sin cuenta de Paypal), identificarse con sus datos de acceso y confirmarnos la orden de pago.