to pay rent for

Traductor
Ejemplos

I was able to pay rent for the past 40 years, right?	Fui capaz de pagar la renta los últimos 40 años, ¿verdad?
Otherwise, you will also need to pay rent for December.	De lo contrario, deberá pagar también el alquiler del mes de diciembre.
You need to pay rent for October.	La renta de Octubre no se pagará sola.
Here too, the calculation takes into account the fact that a prospective buyer would have to pay rent for the land.	Aquí también, el cálculo tiene en cuenta la necesidad para un comprador potencial de pagar un alquiler por el terreno.
The Syrian families are living in houses that were empty not long ago, and they don't have to pay rent for now.	Las familias sirias están viviendo en casas que hasta hace poco estaban vacías y, por ahora, no tienen que pagar alquiler.
The Biblioteca will have to pay rent for the first time in its history, but we will also have more freedom to expand our activities.	La Biblioteca tendrá que pagar el alquiler por primera vez en la historia de su vida, pero también tendremos más libertad para ampliar nuestras actividades.
Our second was in holding a rent strike, refusing to pay rent for student rooms into an account with Barclays bank.	El segundo fue una huelga de alquiler, en la que nos negábamos a pagar el alquiler de las habitaciones de estudiantes en una cuenta de Barclays.
And the prices charged are really high. Many groups can only afford to pay rent for a couple of hours a week.	Y los precios son realmente exorbitantes, a punto de muchas agrupaciones solo pueden alquilar locales por algunas horas semanales para que sus reuniones puedan ser realizadas.
For example, consent to a visiting force on the territory of a State may be subject to a requirement to pay rent for the use of facilities.	Por ejemplo, el consentimiento a una fuerza visitadora en el territorio de un Estado puede estar supeditado a la obligación de pagar alquiler por la utilización de instalaciones.
This freed subtenants of previously accepted obligations to pay rent for the dwellings they occupied or the land on which the dwelling sat.	Esta medida liberó a los subarrendatarios de las obligaciones anteriormente aceptadas de pagar arriendo por las viviendas que ocupaban o por las tierras en las que habían establecido sus viviendas.
On 4 February, Lobato interviewed a woman who accused Amayo of failing to pay rent for the house in which he lives and refusing to move out.	Lobato había entrevistado el 4 de febrero a una mujer que denunció a Amayo de no pagar los arriendos de la vivienda donde reside, ni tampoco desalojar el inmueble.
We had offered to pay rent for the room but he refused to accept and just asked me to help him in return to fix some things in the house.	Le habíamos ofrecido de pagar un alquiler por la habitación pero él se negó a aceptar y solo me pidió a cambio que le ayudara algunos días a arreglar algunas cosas de su casa.
At $5.50 per hour, Superior-employed wheelchair attendant, Charmaine Eccleston must live with her stepmother and daughter, helping to pay rent for all three generations.	Charmaine Eccleston, empleada supervisora de servicios a personas en sillas de ruedas, debe vivir con su madrastra y su hija y ayudar a pagar el alquiler de las tres generaciones con un salario de solo U$D 5,50 la hora.
You will not have to pay rent for the months that would have been left on the lease after you leave the apartment or house, assuming you properly followed all of the steps outlined in the previous question.	Usted no tendrá que pagar la renta de los meses que han quedado en el contrato después de dejar el apartamento o casa, suponiendo que ha seguido todos los pasos descritos en la pregunta anterior.
In less than a week I have become a rich and famous actress living in a house I don't even have to pay rent for just like every other person in the world.	En menos de una semana me he convertido en una actriz rica y famosa viviendo en una casa sin tener que pagar una renta por ella... ¿Por qué no estaría feliz?
You will not have to pay rent for the months that would have been left on the lease after you leave the apartment or dwelling, assuming that you properly followed all of the steps outlined in the prior question.	Usted no tendrá que pagar la renta de los meses que falten en el contrato después de que desaloje el departamento o casa, en el entendido que usted haya seguido adecuadamente todos los pasos descritos en la pregunta anterior.