to pay expenses

Traductor
Ejemplos

The same criteria is applied to pay expenses related to any kind of evidence.	El mismo criterio se aplicará para solventar los gastos relativos a cualquier tipo de prueba.
Provision A.P.A. 20% will be used to pay expenses for fuel, moorings, food and drink.	Provisión A.P.A. 20% que se utilizará para pagar gastos de combustible, amarres, comida y bebida.
It was rumored that Adam and Carmen had an offer to pay expenses for all seventy elders.	Se rumoraba que Adam y Carmen habían ofrecido pagar los gastos de los setenta ancianos.
The donation of 200 pesos will go directly to pay expenses of the festival. Tickets are available online.	Para acceder, la donación es de doscientos pesos que irá directamente a pagar gastos del festival.
How can we barely get paid to pay expenses, and then some bands that sell the same as us get fees paid?	¿Cómo podemos apenas cobrar pagando grandes gastos, y entonces algunas bandas que venden lo mismo que nosotros consiguen buenos honorarios?
There are other ways to pay expenses and to ensure your financial sustainability.	Hay otras maneras de pagar gastos y asegurar tu sustento financiero, muchas de las cuales son discutidas en otras secciones de este capítulo.
If you keep this good 2 years after the expiry of the loan i.e. 17 years, you will not have to pay expenses of replevin.	Si guardas estos buenos 2 años después del vencimiento del préstamo es decir 17 años, no tendrás que pagar costos del replevin.
It means money is on call, day or night, at your disposal, providing a cushion to pay expenses.	Eso significa que el dinero está disponible, de día o de noche, lo que te proporciona un colchón de seguridad para pagar los gastos de tu empresa.
Clients will also be expected to pay expenses for the instructor(s), if you wish to be accompanied by the instructor(s) on these extra excursions.	Los clientes también deberán pagar los gastos del (de los) instructor(es) si desean que los acompañen en dichas excursiones.
The ultimate aim of the programme is to restore and stabilize the ability to pay expenses and thus prevent families from being evicted.	En última instancia, el objetivo del programa es restablecer y estabilizar la capacidad para sufragar los gastos y, por tanto, evitar que las familias sean desalojadas.
To those who have given to this project, we have raised $3000.00 so far which we have used to pay expenses for obtaining our land.	Con todo el apoyo que hemos recibido para este proyecto, hemos logrado recaudar 3000.00 dólares hasta ahora, con cual hemos pagado algunos gastos del terreno.
Under which conditions the borrower will have T it to pay expenses of or Inscription release of mortgage in Privilege of Lender of Sums of money?	¿Bajo qué condiciones el prestatario tendrá T él para pagar costos o el lanzamiento de la inscripción de la hipoteca en el privilegio del prestamista de sumas de dinero?
Example: If you buy a real estate over 15 years and that you resell it at the end of 8 years, you will have to pay expenses of replevin (approximately 0,7% for a loan of 120.000€).	Ejemplo: Si compras propiedades inmobiliarias sobre 15 años y eso lo revendes en el final de 8 años, tendrás que pagar costos del replevin (el aproximadamente 0.7% para un préstamo de 120.000€).
Example: If you buy a real estate over 15 years and that you resell it at the end of 8 years, you will have to pay expenses of replevin (approximately 0,7% for a loan of 120.000€).	Ejemplo: Si compras propiedades inmobiliarias sobre 15 años y eso lo revendes en el final de 8 años, tendrás que pagar costos del replevin (el aproximadamente 0.7% para un préstamo de 120.000).
It is important to note that IMPI does not have the power to charge the infringer to pay expenses or costs for the trial, nor to set compensations in favour of the holder of the infringed rights.	Es importante señalar que el IMPI no tiene facultades para condenar al infractor a pagar los gastos y costas del juicio, ni para fijar indemnizaciones a favor del titular de los derechos infringidos.
For example, if you are attempting to finance for a line of credit to pay expenses needed for hiring new staff, renting a new office or day-to-day operating expenses, you won't go to a lender who specializes in equipment financing.	Por ejemplo, si estás intentando financiar una línea de crédito para pagar los gastos de contratar nuevo personal, alquilar una nueva oficina u operaciones diarias, no irás a un prestamista que se especialice en la financiación de equipamientos.