to pay dearly

Traductor
Ejemplos

The stadium had to pay dearly for the new toy.	El estadio tuvo que pagar querido el nuevo juguete.
You're going to pay dearly for what you've done.	Vas a pagar por lo que has hecho.
The Abe group will have to pay dearly for this.	El Gabinete Abe deberá pagar un precio muy alto por ello.
You've to pay dearly for smoking.	Tienes que pagar un precio muy alto por fumar.
They also have to pay dearly for water to drink or to wash.	También tienen que pagar muy cara el agua para beber o lavarse.
I swear that girl is going to pay dearly for this.	Te juro que esa señorita me las va a pagar caras.
They are going to pay dearly for this one.	Van a pagar por esto.
But, he had to pay dearly for standing by Moshe in his disobedience.	Pero tuvo que pagar caro por asociarse con la desobediencia de Moshé.
For these superstitions the Italian syndicalists have had to pay dearly[26].	A causa de estas supersticiones, los sindicalistas italianos tuvieron que pagar un alto coste[26].
The Iraqi people have had to pay dearly for their leader's unyielding attitude.	El pueblo iraquí ha tenido que pagar cara la actitud inflexible de su líder.
All I know is you are going to pay dearly for this one, young man.	Solo sé que esta vez lo vas a pagar muy caro, jovencito.
You'll have to pay dearly for this.	Pagarás muy caro por ella.
A. That if we lose the war we would have to pay dearly.	Que si perdíamos la guerra, lo pagaríamos caro.
A. That if we lose the war we would have to pay dearly. Q. Why?	Que si perdíamos la guerra, lo pagaríamos caro. P: ¿Por qué?
But I feel that you'll have to pay dearly for what you're going to do, remember that.	Pero creo que vosotros pagareis muy caro..... lo que vamos a hacer, recordadlo.
I know you have a child who's going to pay dearly for what you've done.	Sé que tiene un niño que está pagando un alto precio por lo que Ud. ha hecho.
You wanted to see me, sir? I know it was you, and you are going to pay dearly.	Sé que fuiste tú y lo vas a pagar caro.
Sometimes you had to pay dearly for Defoe that the authorities did not like his books.	A veces consiguió Defoe pagar un alto precio por las autoridades que no te guste sus libros.
Rich people, like members of the royal families, were willing to pay dearly to own it.	La gente rica, como los miembros de las familias reales, estaban deseosos de pagar cualquier cantidad para poseerlo.
This is something that for example Poles, who would have to pay dearly, simply cannot understand.	Esto es algo que, por ejemplo, los polacos, que tendrían que pagarlo muy caro, simplemente, no pueden entender.