patronize

tratar con condescendencia

They're the kind of people I want to patronize us.	Es la gente que quiero que nos frecuente.
You don't need to patronize me.	No hace falta que me trates con condescendencia.
I'm trying not to patronize you, ma'am.	Trato de no hacerlo, señora.
I hardly think the president came all the way out here just to patronize the punch bowl.	No creo que el general Grant haya venido solo para la fiesta.
Try to write in a way that's understandable to those who are less educated, but take care not to patronize or condescend.	Trate de escribir en forma clara para las personas con menos educación, pero tenga cuidado de no parecer indulgente o condescendiente.
The young composer was fortunate to get members of the nobility to patronize his work.	El joven compositor tuvo la fortuna de lograr que miembros de la nobleza patrocinaran su trabajo.
It provides a list of hotels to patronize, and to boycott.	Proporciona una lista de hoteles para favorecer y para boicotear.
Let's analyze in detail how to patronize tomatoes correctly.	Analicemos en detalle cómo patrocinar los tomates correctamente.
Now we'll figure out how to patronize tomatoes in this way.	Ahora descubriremos cómo patrocinar los tomates de esta manera.
I'm not gonna try to patronize you or justify it.	No voy a tratar de fomentarte ni justificarlo.
I was in stasis, not asleep. No need to patronize me.	Estaba en estasis, no durmiendo, no hay necesidad de ser condescendiente.
The military continued to patronize the religious right.	El ejército continuó apoyando a la derecha religiosa.
My advice is not to patronize us.	Mi consejo es que no te mezcles con nosotros.
Now you know how to patronize tomatoes.	Ahora sabes cómo patrocinar los tomates.
Emil, you don't have to patronize me.	Emil, no hace falta que seas considerado conmigo.
What is pasynkovanie and how to patronize tomatoes correctly.	¿Qué es pasynkovanie y cómo patrocinar los tomates correctamente?
You don't have to patronize her.	No tienes que ser condescendiente con ella.
You don't have to patronize her.	No tiene que ser condescendiente con ella.
Oh, you don't need to patronize me, Mr. Meek.	Oh, no necesita tranquilizarme, Mr. Meek.
I like to patronize the arts.	Me gusta ser condescendiente con las artes.