to pass near

Traductor
Ejemplos

For he was to pass near there.	Porque él había de pasar cerca de allí.
I would like to pass near it.	Me gustaría pasar cerca del cabo de Hornos.
You have to pass near Alcalá de Guadaira, take the direction towards Arahal–Morón de la Frontera.	Pasar cerca de Alcalá de Guadaira, tomar la dirección hacia Arahal – Morón de la Frontera.
Two or three times the Kapo or a doctor happened to pass near during this operation.	Dos o tres voces, durante la operación han pasado cerca el Kapo o algún médico.
Feeding: Tiger heron hunts patiently remaining for long periods on the same spot waiting for the fish to pass near by to spear it.	Alimentación: la Garza Tigre caza pacientemente permaneciendo durante largos periodos en el mismo lugar donde espera hasta que los peces pasen cerca para arponearlos.
Finally, during the elevation, I saw to pass near of me a shine as a lightning, and I felt a noise similar to a strong puff.	Por fin, al momento de la elevación, vi pasar cerca de de mì un resplandor como un relámpago, y sentì un ruido parecido a un fuerte soplo.
Feeding: Tiger heron hunts patiently remaining for long periods on the same spot waiting for the fish to pass near by to spear it. It hunts fish, frogs, shrimps and baby crocodiles.	Alimentación: la Garza Tigre caza pacientemente permaneciendo durante largos periodos en el mismo lugar donde espera hasta que los peces pasen cerca para arponearlos.
It will be the closest known asteroid this large to pass near Earth until 2027, when an asteroid called 1999 AN10 flies by.	Será el asteroide conocido de ese tamaño que haya pasado así de cerca de la Tierra hasta el año 2007, cuando un asteroide llamado el 1999 AN10 pase por la vecindad de la Tierra.
For instance, some worthy persons maintained that the moon was an ancient comet which, in describing its elongated orbit round the sun, happened to pass near the earth, and became confined within her circle of attraction.	Algunos individuos sostenían que la Luna era un antiguo cometa que, recorriendo su órbita alrededor del Sol, pasó junto a la Tierra y se detuvo en su círculo de atracción.
Service routes usually follow a fixed route designed to pass near the homes of seniors and persons with disabilities as well as major trip destinations such as shopping areas, schools, and rehabilitation centers.	La ruta de servicio por lo regular sigue un recorrido fijo, diseñado para pasar cerca de las casas de personas mayores o que tengan discapacidad, y por destinos importantes como centros comerciales, escuelas y centros de rehabilitación.
In the roundabout, take the salida 2 and continue in: N-340A. You are going to pass near Tabernas and in the roundabout, take the salida 4 and continue in: A-349. Pass near of Tahal.	En la rotonda, tomar la salida 2 Continuar en: N-340A. Pasar cerca de Tabernas. En la rotonda, tomar la salida 4 Continuar en: A-349. Pasar cerca de Tahal.
It will pass through Monte Carlo, home of the famous Grand Prix, where you can see the futuristic Grimaldi Forum and the liberty silhouette of the Casino (if the trip is made by bus it is not possible to pass near the casino).	Se pasará por Montecarlo, sede del famoso Gran Premio, adonde se pueden ver el futurístico Grimaldi Forum y la silueta liberty del Casino (si el viaje se efectúa en bus no es posible pasar cerca del casino).
I could feel the heat of the projectiles To pass near my face.	Podía sentir el calor de los proyectiles al pasar cerca de mi cara.