to participate in an exchange

Traductor
Ejemplos

IBEI is offering its students the possibility to participate in an exchange programme.	El IBEI ofrece a sus estudiantes la posibilidad de participar en un programa de intercambio.
IBEI is offering its students the possibility to participate in an exchange programme.	El IBEI ofrece a los estudiantes la posibilidad de participar en un programa de intercambio.
At the same time, it creates the possibility to participate in an exchange of knowledge between teachers and pupils.	Al mismo tiempo posibilita participar en un intercambio de conocimientos entre profesores y alumnos.
Faculties, departments and authorised lecturers may submit proposals to participate in an exchange programme.	Los centros docentes, los departamentos y los profesores autorizados pueden presentar propuestas para participar en un programa de intercambio.
In 2000 I was invited to participate in an exchange program between Dutch and Antillean artists.	En el año 2000 fui invitada a participar en un proyecto de intercambio entre artistas holandeses y antillanos.
IBEI is offering those students enrolled in the Master's in International Development the possibility to participate in an exchange programme.	El IBEI ofrece a los estudiantes matriculados en el Máster en Relaciones Internacionales (tanto a tiempo completo o parcial) la posibilidad de participar en un programa de intercambio.
IBEI is offering those students enrolled in the Master's in International Relations (both full- or part-time) the possibility to participate in an exchange programme.	El IBEI ofrece a los estudiantes matriculados en el Máster en Relaciones Internacionales (tanto a tiempo completo o parcial) la posibilidad de participar en un programa de intercambio.
Students that come from educational centers that have agreements with ESDi have the possibility to participate in an exchange stay in ESDi.	Estudiantes de entrada Los estudiantes que provengan de centros educativos con convenio con ESDi tienen la posibilidad de realizar una estancia de intercambio en la escuela.
The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned by such decisions to participate in an exchange of views.	La comisión competente del Parlamento Europeo puede brindar al Estado miembro afectado por tales decisiones la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista.
The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned by such decisions to participate in an exchange of views.	La comisión competente del Parlamento Europeo podrá brindar al Estado miembro destinatario de estas decisiones la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista.
The parliament of the Member State concerned may invite representatives of the Commission to participate in an exchange of views on the post-programme surveillance.	Representantes de la Comisión podrán ser invitados por el parlamento del Estado miembro a participar en un intercambio de puntos de vista sobre la supervisión posterior al programa.
The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned by such decisions, recommendations or notices to participate in an exchange of views.	La comisión competente del Parlamento Europeo podrá ofrecer al Estado miembro afectado por tales decisiones, recomendaciones o advertencias la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista.
The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned to participate in an exchange of views on the progress made under post-programme surveillance.	La comisión competente del Parlamento Europeo podrá ofrecer al Estado miembro y a la Comisión la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista sobre los progresos realizados durante la supervisión posterior del programa.
Representatives of the Commission may be invited by the parliament of the Member State concerned to participate in an exchange of views on the progress made in the implementation of its macroeconomic adjustment programme.	Representantes de la Comisión podrán ser invitados por el parlamento del Estado miembro de que se trate a participar en un intercambio de puntos de vista sobre los progresos realizados en la aplicación del programa de ajuste macroeconómico.
The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to the Member State concerned and to the Commission to participate in an exchange of views on the progress made in the implementation of the macroeconomic adjustment programme.	La comisión competente del Parlamento Europeo podrá ofrecer al Estado miembro y a la Comisión la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista sobre los progresos realizados en la aplicación del programa de ajuste macroeconómico.
The competent committee of the European Parliament may offer the opportunity to a Member State which is the subject of a Council recommendation under Article 6(2) or Article 10(2) to participate in an exchange of views.	La comisión competente del Parlamento Europeo podrá brindar al Estado miembro al que vaya dirigida una recomendación del Consejo de conformidad con el artículo 6, apartado 2, y el artículo 10, apartado 2, la oportunidad de participar en un intercambio de puntos de vista.
The national parliament of a participating Member State may invite the Chair or a member of the Supervisory Board to participate in an exchange of views in relation to the supervision of credit institutions in that Member State together with a representative of the national competent authority.	El parlamento de un Estado miembro participante podrá invitar al presidente o a un representante del Consejo de Supervisión a participar en un cambio de impresiones en relación con la supervisión de entidades de crédito de ese Estado miembro, junto con un representante de la autoridad nacional competente.