paragraph

The following refers to paragraph 1 (b).
Lo siguiente se refiere al apartado b) del párrafo 1.
The following refers to paragraph 1 (c).
Lo siguiente se refiere al apartado c) del párrafo 1.
Reference is also made to paragraph 5 of this report.
Véase también el párrafo 5 del presente informe.
The response to paragraph 10 (c) applies also to this recommendation.
La respuesta al apartado c) del párrafo 10 se aplica también a esta recomendación.
The response to paragraph 64 applies also to this recommendation.
La respuesta al párrafo 64 se aplica también a esta recomendación.
The response to paragraph 55 also applies to this recommendation.
La respuesta al párrafo 55 se aplica también a esta recomendación.
We attach particular importance to paragraph 18 of resolution 1296 (2000).
Concedemos especial importancia al párrafo 18 de la resolución 1296 (2000).
The representative of Cuba raised another problem pertaining to paragraph 8.
El representante de Cuba planteó otro problema relativo al párrafo 8.
That is why we submitted our amendment to paragraph 7.
Por eso hemos presentado nuestra enmienda al punto 7.
Measures according to paragraph 5.8 of this Regulation: …
Medidas conforme al apartado 5.8 del presente Reglamento: …
Measures according to paragraph 5.4 of this Regulation: …
Medidas conforme al punto 5.4 del presente Reglamento: …
Add Border as Box white ¾ pt applied to paragraph.
Agregar Bordes como Cuadro, blanco, ¾ pto aplicada al párrafo.
One example of such contradiction relates to paragraph 8.
Un ejemplo de tal contradicción atañe al párrafo 8.
Finally, I would like to draw attention to paragraph 8.
Por último, quiero llamar la atención sobre el apartado 8.
The Chairman drew attention to paragraph 52 of the memorandum.
El Presidente señala a la atención el párrafo 52 del memorando.
For details, please refer to paragraph 94 of the Initial Report.
Para los detalles, véase el párrafo 94 del Informe Inicial.
My second point relates to paragraph 15 of part III.
Mi segundo comentario se refiere al párrafo 15 de la parte III.
Appointment pursuant to paragraph 5 shall count as one term.
El nombramiento con arreglo al párrafo 5 contará como un mandato.
The Chairman: We will now move on to paragraph 16.
El Presidente (habla en inglés): Pasaremos ahora al párrafo 16.
Any requirements established according to paragraph 1.2 must be fulfilled.
Deberá cumplirse cualquier requisito establecido con arreglo al punto 1.2.
Palabra del día
permitirse