note

la nota

It's important to note that these technologies measure stiffness, not density.	Es importante destacar que estas tecnologías miden rigidez, no densidad.
It is important to note the uniqueness of this particular resolution.	Es importante señalar la singularidad de esta resolución en particular.
It's important to note that not all VPNs are the same.	Es importante destacar que no todas las VPN son iguales.
It is important to note the role of women in these movements.	Es importante destacar el papel de las mujeres en estos movimientos.
It is important to note the timeline of Reder's testimony.	Es importante destacar la cronología del testimonio de Reder.
But it's important to note that the choice is yours.	Pero es importante señalar que la decisión es vuestra.
I am pleased to note the recognition of this indication.	Me complace señalar el reconocimiento de esta indicación.
It is important to note that now the portal has become adaptive.	Es importante señalar que adaptativo ahora el portal ha convertido.
It is important to note that success is not guaranteed.	Es importante saber que el éxito no esta garantizado.
I was pleased to note Parliament's interest in this action.	Me complace constatar el interés del Parlamento por esta acción.
It is important to note that these appeals all happened spontaneously.	Es importante destacar que todas estas apelaciones ocurrieron espontáneamente.
It is interesting to note that they are mutually exclusive.	Es interesante señalar que son mutuamente excluyentes.
It is interesting to note the history and development of these Councils.	Es interesante conocer la historia y el desarrollo de estos Consejos.
It is important to note that ikujigo varies regionally.	Es importante destacar que el ikujigo varía según la región.
It is important to note that not all buses are the same.	Es importante saber que no todos los autobuses son los mismos.
It is important to note that governance is not synonymous with government.	Es importante aclarar que gobernabilidad no es sinónimo de gobierno.
It is interesting to note that this did not happen.	Es interesante señalar que esto no sucedió.
Therefore it is important to note that there is no threshold.	Así pues, es importante recordar que no hay un umbral.
I'd like to note that none of us are economists.	Me gustaría mencionar que ninguno de nosotros es economista.
It's important to note the context in which it is happening.	Es importante conocer el contexto dentro del cual está sucediendo.