to not increase

Traductor
Ejemplos

Just remember to not increase your portion size.	Solo recuerde que no debe aumentar el tamaño de sus porciones.
C´EST d´ailleurs to not increase the risk that the Bank seeks a contribution.	C´est d´ailleurs para no aumentar el riesgo de que el Banco busca una contribución.
To these ones, we ask to not increase the tortures and fears that consume themselves.	Para esos, pedimos que no aumenten la tortura y los miedos que los consumen.
C ́EST d ́ailleurs to not increase the risk that the Bank seeks a contribution.	C ́est d ́ailleurs para no aumentar el riesgo de que el Banco busca una contribución.
The hotels make the commitment to not increase their prices on account of the payment of a commission.	Los hoteleros se comprometen a no aumentar sus precios debido al pago de una comisión.
It is not recommended to take greater doses of methenolone acetate than indicated in order to not increase the incidence of developing side effects.	No se recomienda para tomar mayores dosis del acetato del methenolone que indicadas para no aumentar la incidencia de desarrollar efectos secundarios.
The plugins which install the less used functions are not included to not increase the weight of the base file AbiWord and guarantee quick installation.	Los plugins que instalan las funcionalidades menos usadas no vienen incorporados para no incrementar el peso del archivo base de AbiWord y garantizar una rápida instalación.
The attacking unit deployed in her principal operational base at least approximately 10 days before, to not increase her stress and to facilitate the final adjustment.	La unidad atacante se desplegó en su base de partida principal al menos unos 10 días antes, para no incrementar su tensión y facilitar su adaptación final.
Calderon added that one of the key elements in granting the administration contract to Ondeo Services was the company's commitment to not increase service rates.	Calderon añadió que uno de los elementos clave en la adjudicación del contrato de gestión a Ondeo Services fue que la compañía se comprometió a no aumentar las tarifas de sus servicios.
All these expenses that the current Public Transport Managers of Barcelona dedicate to waste it, outside the company itself, could perfectly devote it to not increase the Rates and to enable the reduction.	Todos estos gastos que los actuales Gestores del Transporte Público de Barcelona dedican a desperdiciarlo, fuera de la propia empresa, podría perfectamente dedicarlo a no incrementar las Tarifas y posibilitar la reducción.
Being carbon neutral means that the country can match its emissions of carbon dioxide (CO2) with equal amounts of oxygen and, thus, contribute to not increase the greenhouse effect and climate change.	Ser carbono neutro implica que el país logre equiparar sus emisiones de dióxido de carbono (CO2) con cantidades iguales de oxígeno y, de esa forma, contribuir a que no aumente el efecto invernadero y el cambio climático.
Being carbon neutral means that the country can match its emissions of carbon dioxide (CO2) with equal amounts of oxygen and, thus, contribute to not increase the greenhouse effect and climate change. ̈Read more ̈	Ser carbono neutro implica que el país logre equiparar sus emisiones de dióxido de carbono (CO2) con cantidades iguales de oxígeno y, de esa forma, contribuir a que no aumente el efecto invernadero y el cambio climático.
Lastly, as with all prescription medications we would urge you to take Contrave exactly as it is directed in your prescription and to not increase or decrease your dose, nor mix it with any other medications without first speaking to your doctor.	Por último, al igual que con todos los medicamentos recetados instamos a que tomes Contrave exactamente como indica tu receta y no aumentar o disminuir la dosis, ni mezclar con ningún otro medicamento sin consultar primero con tu médico.
Nevertheless, in order to not increase the costs of operation and make the funds unviable, it is proposed that the audit obligation be limited only to the exercises in which the fund has the obligation of determining and applying the fiscal regime pertaining to its shareholders.	Sin embargo, con el fin de no incrementar los costos de operación y hacerlas inoperantes, se propone delimitar dicha obligación únicamente a los ejercicios en los que se presente la obligación de determinar y aplicar el régimen fiscal correspondiente a sus accionistas.