to not get

Things like organizing home paperwork start to not get done.
Las cosas como organizar papeleo hogar comienzan a no hacer.
But this time they must be careful to not get caught.
Pero esta vez deben tener cuidado de no ser atrapados.
However, it is important to not get too personal too fast.
Sin embargo, es importante no ser demasiado personal demasiado rápido.
What do you use to not get pregnant with him?
¿Qué usas para no quedar embarazada de él?
On this we must think together to not get to unpleasant things.
En esta debemos pensar juntos para no llegar a cosas desagradables.
He would've wanted you to not get on that plane.
Hubiera querido que no te subieras en ese avión.
The United States, Austria, Hungary and Australia have decided to not get involved.
Estados Unidos, Austria, Hungría y Australia han decidido no participar.
It's IMPORTANT to not get distracted with new things all the time.
Es IMPORTANTE no conseguir distraído con nuevas cosas toda la hora.
But from now on, can't you try to not get so hysterical?
Pero desde ahora, ¿podrías tratar de no ponerte tan histérica?
Annoyance Free InstallSafe is designed to not get in the way.
InstallSafe está diseñado para no ponerse en el camino.
Boss, I think it's better to not get involved.
Jefe, creo que es mejor que no nos involucremos.
She seemed to not get on with June so well.
Parecía que no se llevaba muy bien con June.
The trick is to not get caught out in the open.
El truco es que no te atrape al descubierto.
It will take a miracle to not get caught.
Vas a necesitar un milagro para que no te encuentre.
In order to not get frustrated, start out small.
Con el fin de no sentirte frustrado, empieza desde abajo.
It's important to know the history and to not get sidetracked.
Es importante conocer la historia y no desviarse.
And I was trained enough to not get in the way.
Y fui entrenada lo suficiente como para no estorbar.
He is NOT used to not get what he wants.
El no esta acostumbrado a no tener lo que quiere.
Make sure to not get close to the inside of the bark.
Asegúrate de no acercarte demasiado al interior de la corteza.
Be careful as to not get any on posing suit and/or bikini.
Tenga cuidado de no obtener ningún posando en traje y/o el bikini.
Palabra del día
esconder