to not get involved

Traductor
Ejemplos

The United States, Austria, Hungary and Australia have decided to not get involved.	Estados Unidos, Austria, Hungría y Australia han decidido no participar.
Boss, I think it's better to not get involved.	Jefe, creo que es mejor que no nos involucremos.
Sir, I'd advise you to not get involved.	Señor, yo te aconsejo que no te involucres.
I told you to not get involved!	¡Te dije que no te involucraras!
I like to not get involved in these matters or any matters of any nature.	Me gusta no involucrarme en estos asuntos, o en cualquier asunto de cualquier tipo.
I mean, 20 years, it's pretty hard to not get involved in each other's lives, right?	Es decir, 20 años, es muy difícil no involucrarse en las vidas de otros, ¿verdad?
But the early Christians were extreme enough to not get involved in politics, not even a little.	Pero los primeros cristianos eran lo suficientemente extremistas como para no involucrarse en política. Ni siquiera un poco.
With over 280 million mobile phone subscribers, it's negligent to not get involved in a mobile marketing campaign.	Con más de 280 millones de suscriptores de telefonía móvil, es negligencia el no involucrarse en una campaña de marketing móvil.
The Norwegian government asks Norwegian firms to not get involved in business in the territory, and got involved to stop the imports from Western Sahara to Norway.	El Gobierno Noruego ha pedido a las compañías noruegas no continuar con sus negocios en el territorio, y esta frenando las importaciones del Sahara Occidental a Noruega.
What is the process by which an immature soul is presented with a dilemma, to save himself from involvement or to get involved out of empathy, and makes the decision to not get involved.	Cuál es el proceso mediante el cual se presenta un dilema a un alma inmadura, para salvarse a sí misma de tener que involucrarse, o para involucrarse por empatía, y toma la decisión de no involucrarse?
And that makes university students sign a document in which they swear loyalty to the dictatorship and to not get involved in any political or social movement, the Bahraini Center for Human Rights reported.	Y que hace firmar a los estudiantes universitarios un documento donde éstos se comprometen a ser leales a la dictadura y a no implicarse en ningún movimiento político o social, como denunciaba el Centro de Bahréin para los Derechos Humanos.
Eurohold operates exclusively in the Corporate Finance field and chose from scratch to not get involved in other activities likely to conflict with its main activity, which allows the firm to exclusively focus on its clients' satisfaction.	Independencia Eurohold concentra su actividad en Corporate Finance y se prohibe desarrollar otras actividades que puedan potencialmente entrar en conflicto con su actividad principal, lo que le permite dedicarse exclusivamente a la satisfacción de sus clientes.
The Danish government encourages Danish companies to not get involved in trade from Western Sahara, but still the vessel Apisara Naree is operated by a Danish shipping company, Clipper Bulk, part of the Clipper Group.	El gobierno danés anima a sus empresas a no involucrarse en el comercio de recursos saharauis pero, aun así, el buque Apisara Naree está operado por una compañía naviera danesa, Clipper Bulk,, que forma parte del Grupo Clipper.
A 2010 study by the Government of Delhi, JAGORI and UN Women showed that 54 per cent of women, and 69 per cent of men who see women getting harassed, prefer to not get involved.	Un estudio de 2010 realizado por el Gobierno de Nueva Delhi, JAGORI y ONU Mujeres mostró que el 54 por ciento de las mujeres y el 69 por ciento de los hombres que ven que una mujer está siendo acosada prefieren no involucrarse.
John and I are fighting again. - I'm sorry, but I prefer to not get involved in your problems.	John y yo estamos peleando de nuevo. – Lo siento, pero prefiero no meterme en sus problemas.