to no effect

Traductor
Ejemplos

I personally felt little to no effect on such low dosages.	Personalmente me pareció poco o ningún efecto sobre tales dosis bajas.
I personally felt little to no effect on such low doses.	Personalmente me pareció poco o ningún efecto en dosis tan bajas.
I personally felt little to no effect on such low dosages.	Personalmente me pareció poco o ningún efecto en dosis tan bajas.
We've tried to trace it, sir, but to no effect.	Hemos tratado de rastrearla, Señor, pero sin lograrlo.
They've pulled all power to the drives, to no effect.	Han arrastrado toda la potencia a los mecanismos de transmisión pero sin ningún efecto.
Operations were carried out to no effect.	Se realizaron operaciones sin ningún efecto.
Jer 2:30 - I have struck your children to no effect; they have not accepted discipline.	Jer 2:30 - Por demás he azotado vuestros hijos; no han recibido corrección.
I feel these are reasonable requests that will little to no effect on your bottom line.	Creo que son peticiones razonables que no tendrían efecto en tu balance.
These workers have been fighting in the courts for the last three years, to no effect.	Estos trabajadores han estado peleando en las cortes por tres años sin ningún resultado favorable.
He threw the kama in frustration and watched as they bounced off the troll to no effect.	Arrojó las kamas con frustración y miró como ellas rebotaban en el troll sin ningún efecto.
When you realize your mistake, you search for the file in each drive but to no effect.	Cuando se da cuenta de su error, se busca el archivo en cada unidad, pero sin ningún efecto.
Miguel stayed there five days, during which he received various treatments but to no effect.	Miguel permanece en el lugar cinco días, mientras se le aplican diversas curas que no surten efecto.
Furthermore, anavar had little to no effect on high blood pressure, unlike several other anabolic-androgenic steroids (AAS).	Además, Anavar tenía poco o ningún efecto sobre la presión arterial, a diferencia de varios otros esteroides anabólicos androgénicos (AAS).
Additionally, anavar had little to no effect on high blood pressure, unlike many other anabolic-androgenic steroids (AAS).	Además, Anavar tenía poco o ningún efecto sobre la presión arterial, a diferencia de muchos otros esteroides anabólicos androgénicos (AAS).
In addition, anavar had little to no effect on blood pressure, unlike numerous other anabolic-androgenic steroids (AAS).	Además, Anavar tenía poco o ningún efecto sobre la presión arterial, a diferencia de varios otros esteroides anabólicos androgénicos (AAS).
The movement crept beneath his closed lids, and Jones opened his eyes, to no effect.	El movimiento siguió aun con los párpados cerrados, y entonces los abrió, sin conseguir nada.
Furthermore, anavar had little to no effect on blood pressure, unlike many various other anabolic-androgenic steroids (AAS).	Además, Anavar tenía poco o ningún efecto sobre la presión arterial, a diferencia de muchos otros esteroides anabólicos androgénicos (AAS).
Additionally, anavar had little to no effect on blood pressure, unlike lots of other anabolic-androgenic steroids (AAS).	Además, Anavar tenía poco o ningún efecto sobre la presión arterial, a diferencia de muchos otros esteroides anabólicos androgénicos (AAS).
In addition, anavar had little to no effect on blood pressure, unlike many various other anabolic-androgenic steroids (AAS).	Además, Anavar tenía poco o ningún efecto sobre la presión arterial, a diferencia de muchos otros esteroides anabólicos androgénicos (AAS).
Furthermore, anavar had little to no effect on high blood pressure, unlike several other anabolic-androgenic steroids (AAS).	Además, Anavar tenía poco o ningún efecto sobre la presión arterial alta, a diferencia de muchos otros esteroides anabólicos androgénicos (AAS).