myself

Those are the words that restore the connection to myself.
Éstas son las palabras que restablecen la conexión conmigo misma.
I have a responsibility to myself and to my community.
Tengo una responsabilidad conmigo misma y con mi comunidad.
Well, to be fair to myself, your people overlooked her.
Bueno, para ser justo conmigo, su gente la ignoro.
The days of my presence are unknown, even to myself.
Los días de mi presencia son desconocidos incluso para mí mismo.
Look for utensils and say to myself, my fondest wish.
Busque utensilios y decir a mí mismo, mi mayor deseo.
It was a theory I was keeping to myself, but...
Era una teoría que me estaba guardando para mí, pero...
I haven't had a moment to myself in two years.
No he tenido un momento para mí mismo en dos años.
No, I-I was talking to myself and a... pen.
No, yo estaba hablando a mí mismo y un... pluma.
Especially not to myself. It really makes me feel vulnerable.
Especialmente no a mi misma. Realmente me hace sentir vulnerable.
For me, it's just a moment to myself, that's all.
Para mí, es solo un momento conmigo misma, es todo.
Your papers are in the mail, addressed to myself.
Tus papeles están en el correo, dirigidos a mí.
I have to say to myself five times a day...
Tengo que decir a mí mismo cinco veces al día...
You know, I could use a couple of minutes to myself.
Sabes, podría usar un par de minutos para mí.
Well, I'll just be flattered and keep it to myself.
Bueno, voy a ser halagado y mantener a mí mismo.
Maybe I've just been talking to myself this whole time.
Quizás he estado hablando para mí solo todo este tiempo.
I was... so happy to have a moment to myself.
Estaba... Ten contenta de tener un momento para mí sola.
Yes, when my students see me talking to myself.
Sí, cuando mis estudiantes me vean hablando conmigo mismo.
But then I went on a journey to myself.
Pero luego me fui a un viaje para mí misma.
Okay, I'm gonna go over here and talk to myself.
Bien, voy a irme por aquí para hablar conmigo mismo.
I scribbled a note to myself about the five unreconstructed accounts.
Scribbled una nota a me sobre los cinco unreconstructed cuentas.
Palabra del día
la lápida