to moves

Traductor
Ejemplos

No matter how good you think you are in bed, how big you are, or how well your go to moves seem to work, there is always room for improvement to say the least.	No importa lo bueno que creas que eres en la cama, lo grande que seas, o lo bien que parezcan funcionar tus movimientos, siempre hay espacio para mejorar por decir lo menos.
- I am opposed to moves towards a common immigration and asylum policy in Europe.	- Me opongo a los movimientos que se dirigen hacia una política común de asilo e inmigración en Europa.
You can also send messages attached to moves, similar to the traditional way, when players wrote messages on the postcards.	También puede enviar mensajes que acompañan a los movimientos, similar a la manera tradicional, cuando los jugadores escribieron mensajes en las postales.
We were looking for a rich personality, one that could bring beauty to moves and exploration, a dancer or to be more precise–a ballerina.	Buscábamos una personalidad rica, una que pudiera traer belleza a movimientos y exploración, para ser más precisos, una bailarina.
That is the right response to moves made by Russia, which considers it necessary to renew discussions on common security in the Euro-Atlantic area.	Esa es la respuesta adecuada a las medidas tomadas por Rusia, que considera necesario renovar los debates sobre seguridad común en el área euroatlántica.
As each person who chooses to moves into THE CIRCLE OF ONE BEING, they open into the One Heart by doing the One Heart mudra.	Cuando cada persona que eligió ir al CÍRCULO DEL SER ÚNICO, ellas ingresan al Coraón Único haciendo el mudra del Corazón Único.
The secrecy of negotiating documents exceeds even the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA) and runs counter to moves in the WTO towards greater openness.	El secretismo de los documentos de negociación excede hasta el del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPPA) y va a contrapelo de movimientos en la OMC hacia una mayor apertura.
But it does seem to indicate that there are important divisions within the leading group of ZANU-PF, and that at some stage these could lead to moves against Mugabe.	Pero todo parece indicar que hay divisiones importantes dentro del grupo dirigente del ZANU-PF y que en algún momento esto llevaría a un movimiento contra Mugabe.
It is connected to moves to tear down other state-, county-, and city-based concessions like protection for LGBT rights, civil rights ordinances, and environmental protection rules.	Está entrelazado con sus maniobras para revocar otras concesiones con base en estados, condados y municipios, como la protección de derechos LGBT, ordenanzas sobre derechos civiles, y reglas de protección ambiental.
In Iraq upset in recent years by the jihadist offensive, and always subjected to moves that threaten national unity, Muqtada al Sadr aims at, according to some observers, being a potential mediator.	Iraq, desestabilizado en los últimos años por la ofensiva yihadista, y sometido a fuerzas disgregadoras que amenazan la unidad nacional, Muqtada al Sadr intenta presentarse como un posible mediador según algunos observadores.
In addition to moves off site, many staff and functions will be relocated within the Headquarters complex to provide unoccupied areas so that the basement renovation work can proceed.	Además de los traslados ex situ, muchos funcionarios y funciones se reubicarán dentro del complejo de la Sede para aprovechar zonas desocupadas a fin de proceder a las obras de renovación de los sótanos.
Customizable templates Specify the activities required to fulfill the needs of the individual work order, ensuring organizational policies and projects are easily applied to moves, adds and changes.	Especificar las actividades necesarias para satisfacer las necesidades de distintos horarios de trabajo, a fin de adaptar fácilmente las normas y proyectos de la organización a las variaciones, incorporaciones y cambios.
No matter how good you think you are in bed, how big you are, or how well your go to moves seem to work, there is always room for improvement to say the least.	No importa lo bueno crees que estás en la cama, qué tan grande eres, o qué tan bien su go a los movimientos parecen funcionar, siempre hay margen de mejora por lo menos.
According to a pre- and post-move analysis, expenses related to moves, adds and changes decreased 65 per cent compared with what the company had been spending in its previous workspace.	De acuerdo con los análisis anteriores y posteriores al traslado, los gastos relacionados con los traslados, incorporaciones y modificaciones disminuyeron un 65 por ciento comparado con lo que había gastado la empresa en su espacio de trabajo anterior.
We have highlighted before how these instruments have some potentially useful features in a rising yield environment, most notably a very low sensitivity to moves in government bond markets.	En el pasado ya hemos destacado que estos instrumentos presentan características potencialmente útiles en un entorno de tipos al alza, la más prominente de las cuales es una sensibilidad muy baja a los movimientos de los mercados de deuda soberana.
This limited exposure to moves in the broader yields means that the high yield floating rate market tends to be much less sensitive to any wider interest rate inspired volatility in the market.	Esta limitada exposición a las oscilaciones en las rentabilidades generales significa que el mercado de deuda high yield a tipo flotante tiende a ser mucho menos sensible a la volatilidad provocada por los tipos de interés del mercado.
We are therefore confident that the economic crisis affecting certain countries will not result either now or in the future, impede future negotiations starting in the year 2000, nor will it lead to moves towards more protectionism.	Así, pues, confiamos en que la crisis económica que afecta a algunos países no impida ahora ni en el futuro el inicio de las futuras negociaciones en el año 2000 ni incite a adoptar medidas encaminadas al proteccionismo.
Also, because CO2 reductions are now essential due to moves to protect the global environment gathering momentum, progress is expected to be made with electrification in a variety of fields to increase energy efficiency.	La reducción de las emisiones de CO2 es esencial en la actualidad por el cada vez mayor interés por la protección del medio ambiente y, en consecuencia, se espera que aumente la electrificación en diversos campos para mejorar la eficiencia energética.
The downside here is that spread duration is difficult to separate from interest rate duration and hence there would also be more exposure to moves in the treasury yield curve with this strategy.	El problema en este caso es que la spread duration es difícil de separar de la duración de tipos de interés, con lo que esta estrategia también conllevaría una mayor exposición a movimientos en la curva de tipos de la deuda soberana estadounidense.
One big theme of the protest was opposition to moves already begun by Trump and the Republicans to dismantle Obama's health care program, and doctors, nurses, and other health care workers were part of the action.	Un gran tema de la protesta fue la oposición a las medidas ya iniciados por Trump y los republicanos para desmantelar el programa de atención médica de Obama, y médicos, enfermeras y otros trabajadores de la salud fueron a la protesta.