to move past

I can't find the strength to move past the memory.
No puedo encontrar la fuerza para dejar atrás el recuerdo.
But, yes, but I need you to move past it.
Pero, sí, pero te necesito para mover pasado .
And I like that Phil wants to move past this, so...
Y me gusta que Phil quiera superar esto, así que...
And it's time to move past what y'all did.
Y es hora de pasar página por lo que hicisteis.
Bad things happen, but you have to move past it.
Cosas malas suceden, pero tienes que dejarlas atrás.
At some point, we just got to move past the setbacks.
En algún punto, vamos a superar los contratiempos.
You know, sometimes it's better just to move past stuff.
Ya sabes, a veces es mejor pasar página.
I think it's time for me to move past it.
Creo que es hora de que deje atrás el pasado.
Well... now it's time to move past all this ugliness.
Bueno... es hora de dejar en el pasado ese mal rato.
But for me, everything has been trying to move past that.
Pero para mí, todo fue intentar olvidarlo.
They want to move past this misunderstanding and be good neighbors.
Quieren que este malentendido que en el pasado y ser buenos vecinos.
You know, I've tried to move past our history.
Sabes, he intentado borrar nuestra historia pasada.
I'm trying to move past all that.
Estoy tratando de mover más allá de todo eso.
But in the meantime, we need to find a way to move past this.
Mientras tanto, tenemos que ver una forma de superar esto.
This new chief wants to move past the stain of the last five years.
Este jefe nuevo quiere superar la mancha de los últimos cinco años.
Well, it's time for him to move past them.
Bueno, ha llegado la hora de que supere esos agravios.
You have to move past the reading and into the doing.
Tienen que pasar de la lectura a la acción.
We need to be able to move past it.
Debemos ser capaces de dejar esto en el pasado.
ASB teaches leadership skills and gets students to move past their timidity.
ASB enseña liderazgo y ayuda a los estudiantes a superar su timidez.
It's just... I'm trying to move past it.
Es solo que... estoy tratando de superarlo.
Palabra del día
la luna llena