Well, at least they won't have to mourn each other.
Al menos no tendrán que lamentar las pérdidas mutuas.
You were supposed to mourn me and move on.
Se suponía que tenías que llorar mi pérdida y seguir adelante.
Then don't come to mourn the prophet.
No vayas a llorar la muerte del profeta.
Well, I'm gonna leave you two to mourn in peace.
Bueno, los dejo para que tengan duelo juntos.
The guilt that convicts us causes us to mourn because of our sins.
La culpa que nos condena nos hace lamentarnos por causa de nuestros pecados.
We're here to mourn the loss of our dear John.
Estamos aquí para llorar la pérdida de nuestro querido John.
You don't have to mourn your friends alone, you know?
Usted no tiene que llorar tus amigos solo, ¿sabes?
Some of the rest of us want to mourn too.
Algunos de los resto de nosotros queremos llorar también.
Because now is not the right time to mourn them.
Porque ahora no es el momento adecuado para llorarles.
We gather here today to mourn the loss of Lester Krinklesac.
Nos reunimos hoy aquí para lamentar la pérdida de Lester Krinklesac.
Romero had to mourn these losses away from his loved ones.
Romero tuvo que llorar estas pérdidas lejos de sus seres queridos.
I have the rest of my life to mourn.
Tengo el resto de mi vida para guardar luto.
There are new lives to celebrate, fresher deaths to mourn.
Hay nuevas vidas que celebrar, muertes más recientes que lamentar.
This was not a time for them to mourn and fast.
Este no era para ellos tiempo de llorar y ayunar.
You have to mourn the end of a relationship.
Tienes que pasar el luto del fin de una relación.
He never had to mourn, not for a single second.
Nunca tuvo que lamentarse ni por un solo segundo.
You must take time to mourn, not think about things like this.
Debes tomar tiempo para llorar, no pensar en cosas como esta.
The pastor had more reason to mourn than I did.
El pastor tenía más motivos para llorar que yo.
Let her family have a day to mourn.
Deja que su familia tenga un día para llorar.
Do not you going to wear to mourn you, now?
¿No te vas a poner a llorar tú, ahora?
Palabra del día
el tejón