to mortify the flesh

However, it is not enough just to mortify the flesh.
Sin embargo, no es suficiente para mortificar la carne.
He was deeply attracted to the life of contemplation, but not as it was understood by monasticism which saw it as a means to mortify the flesh.
Fue profundamente atraído a la vida de contemplación, pero no como era entendida por el monasticismo que la miraba como un medio para mortificar la carne.
It is more palatable to human nature to do penance than to renounce sin; it is easier to mortify the flesh by sackcloth and nettles and galling chains than to crucify fleshly lusts.
Es más grato a la naturaleza humana hacer penitencia que renunciar al pecado; es más fácil mortificar la carne usando cilicios, ortigas y cadenas desgarradoras que renunciar a los deseos carnales.
Palabra del día
el tejón